#催麥 #翻譯
秋アニメ『ヒプマイ』速水奨インタビュー【連載Vol.10】 | アニメイトタイムズ【連載訪談Vol.10】秋季新番《催眠麥克風》｜神宮寺寂雷聲優‧速水獎
「寂雷的立場既像是指南針、又像是地圖一樣」

從2017年9月開始啟動的音樂原作角色饒舌企劃《催眠麥克風》。
終於要在2020年10月2日開始放送電視動畫《催眠麥克風 -Division Rap Battle-》Rhyme Anima了！
在放送之前，安利美特時報這次為大家帶來了總共12名卡司的電子郵件訪談。第十篇為新宿區域「麻天狼」的ill-DOC神宮寺寂雷的聲優，速水獎。

#催麥 #翻譯
秋アニメ『ヒプマイ』野津山幸宏インタビュー【連載Vol.9】 | アニメイトタイムズ【連載訪談Vol.9】秋季新番《催眠麥克風》｜有栖川帝統聲優‧野津山幸宏
「無論發生什麼，反覆多少次都會不停再生的Verse」

從2017年9月開始啟動的音樂原作角色饒舌企劃《催眠麥克風》。
終於要在2020年10月2日開始放送電視動畫《催眠麥克風 -Division Rap Battle-》Rhyme Anima了！
在放送之前，安利美特時報這次為大家帶來了總共12名卡司的電子郵件訪談。第九篇為澀谷區域「Fling Posse」的Dead or Alive 有栖川帝統的聲優，野津山幸宏。

#催麥 #翻譯
秋アニメ『ヒプマイ』斉藤壮馬インタビュー【連載Vol.8】 | アニメイトタイムズ【連載訪談Vol.8】秋季新番《催眠麥克風》｜夢野幻太郎聲優‧齊藤壯馬
「他們的失衡就是絕佳的平衡」

從2017年9月開始啟動的音樂原作角色饒舌企劃《催眠麥克風》。
終於要在2020年10月2日開始放送電視動畫《催眠麥克風 -Division Rap Battle-》Rhyme Anima了！
在放送之前，安利美特時報這次為大家帶來了總共12名卡司的電子郵件訪談。第八篇為澀谷區域「Fling Posse」的Phantom 夢野幻太郎的聲優，齊藤壯馬。

#ヒプマイ #催麥
【子版連動】ヒプマイ版創作強化懸賞活動
本週懸賞題目公開～

●10/01 懸賞委託：「共同下廚」
●指定角色：麻天狼

#留聲佈告欄2020

#催麥 #翻譯
秋アニメ『ヒプマイ』白井悠介インタビュー【連載Vol.7】 | アニメイトタイムズ【連載訪談Vol.7】秋季新番《催眠麥克風》｜飴村亂數聲優‧白井悠介
「但是呀，比起一個人獨自戰鬥，還是三人一起戰鬥會更強！！」

從2017年9月開始啟動的音樂原作角色饒舌企劃《催眠麥克風》。
終於要在2020年10月2日開始放送電視動畫《催眠麥克風 -Division Rap Battle-》Rhyme Anima了！
在放送之前，安利美特時報這次為大家帶來了總共12名卡司的電子郵件訪談。第七篇為澀谷區域「Fling Posse」的easy R 飴村亂數的聲優，白井悠介。

#ヒプマイ #催麥
【子版連動】ヒプマイ版創作強化懸賞活動
本週懸賞題目公開～

●09/28 懸賞委託：「夜宿」
●指定角色：有栖川帝統

#留聲佈告欄2020

抱歉拖的有點晚才說，這週的論壇活動題目跟訪談會在今天晚上分開發...出...來......

#催麥 #翻譯
秋アニメ『ヒプマイ』神尾晋一郎インタビュー【連載Vol.6】 | アニメイトタイムズ【連載訪談Vol.6】秋季新番《催眠麥克風》｜毒島梅森理鶯聲優‧神尾晉一郎
「來、讓大家都沉淪在港町吧！」

從2017年9月開始啟動的音樂原作角色饒舌企劃《催眠麥克風》。
終於要在2020年10月2日開始放送電視動畫《催眠麥克風 -Division Rap Battle-》Rhyme Anima了！
在放送之前，安利美特時報這次為大家帶來了總共12名卡司的電子郵件訪談。第六篇為橫濱區域「MAD TRIGGER CREW」的Crazy M毒島梅森理鶯的聲優，神尾晉一郎。

#催麥 #翻譯
秋アニメ『ヒプマイ』駒田航インタビュー【連載Vol.5】 | アニメイトタイムズ【連載訪談Vol.5】秋季新番《催眠麥克風》｜入間銃兔聲優‧駒田航
「當需要的時候，他就會在那裡」
從2017年9月開始啟動的音樂原作角色饒舌企劃《催眠麥克風》。
終於要在2020年10月2日開始放送電視動畫《催眠麥克風 -Division Rap Battle-》Rhyme Anima了！
在放送之前，安利美特時報這次為大家帶來了總共12名卡司的電子郵件訪談。第五篇為橫濱區域「MAD TRIGGER CREW」的45 Rabbit（Forty-five Rabbi）入間銃兔的聲優，駒田航。

#催麥 #翻譯
秋アニメ『ヒプマイ』浅沼晋太郎インタビュー【連載Vol.4】 | アニメイトタイムズ【連載訪談Vol.4】秋季新番《催眠麥克風》｜碧棺左馬刻聲優‧淺沼晉太郎
「這已經可以說是『絕對的王者』或『領袖風範』」
從2017年9月開始啟動的音樂原作角色饒舌企劃《催眠麥克風》。
終於要在2020年10月2日開始放送電視動畫《催眠麥克風 -Division Rap Battle-》Rhyme Anima了！
在放送之前，安利美特時報這次為大家帶來了總共12名卡司的電子郵件訪談。第四篇為橫濱區域「MAD TRIGGER CREW」的Mr.Hc（Mister Hardcore）碧棺左馬刻的聲優，淺沼晉太郎。