#催麥 #翻譯
秋アニメ『ヒプマイ』速水奨インタビュー【連載Vol.10】 | アニメイトタイムズ【連載訪談Vol.10】秋季新番《催眠麥克風》｜神宮寺寂雷聲優‧速水獎「寂雷的立場既像是指南針、又像是地圖一樣」
從2017年9月開始啟動的音樂原作角色饒舌企劃《催眠麥克風》。
終於要在2020年10月2日開始放送電視動畫《催眠麥克風 -Division Rap Battle-》Rhyme Anima了！
在放送之前，安利美特時報這次為大家帶來了總共12名卡司的電子郵件訪談。第十篇為新宿區域「麻天狼」的ill-DOC神宮寺寂雷的聲優，速水獎。
中王區姐姐踩我
說
｜寂雷的立場既像是指南針、又像是地圖一樣｜
──他們的故事終於要化作影像開始動起來了。請告訴我們在實際看過動畫影片後的感想，以及您直接的感受。
在、在動了！ 而且還是以超乎我想像的美好程度。這一天終於來了呀，我覺得十分感動。
──請告訴我們您在動畫中再次感受到的、自己所飾演的角色的魅力。
應該是他總是沉穩冷靜(除了對亂數以外)，富有正義感、並具有堅韌的強大這些成熟之處吧
――請告訴我們其他區域所沒有的、「麻天狼」特有的強項。另外，您覺得在新宿區域當中，自己所飾演的角色的職責與定位是什麼呢？
這三人都很成熟、心胸很寬廣，會為彼此考慮的部分就是優點吧。寂雷的立場既像是指南針、又像是地圖一樣呢。
──他們的故事終於要化作影像開始動起來了。請告訴我們在實際看過動畫影片後的感想，以及您直接的感受。
在、在動了！ 而且還是以超乎我想像的美好程度。這一天終於來了呀，我覺得十分感動。
──請告訴我們您在動畫中再次感受到的、自己所飾演的角色的魅力。
應該是他總是沉穩冷靜(除了對亂數以外)，富有正義感、並具有堅韌的強大這些成熟之處吧
――請告訴我們其他區域所沒有的、「麻天狼」特有的強項。另外，您覺得在新宿區域當中，自己所飾演的角色的職責與定位是什麼呢？
這三人都很成熟、心胸很寬廣，會為彼此考慮的部分就是優點吧。寂雷的立場既像是指南針、又像是地圖一樣呢。
中王區姐姐踩我
說
――中王區的成員等等許多角色將要登場，請告訴我們您所在意接下來劇情發展的角色或區域。
果然是亂數呢。因為無論是明線還是暗線，他都太過神秘了。
――請問錄音現場的氣氛如何呢？ 如果跟其他的聲優們有什麼對話、或者在錄音現場印象深刻的插曲，請告訴我們。
錄到一半之後，幾乎都只有麻天狼的三個人一起錄音，過程非常的平穩祥和。由於當前事態，也沒辦法去喝酒聊天，在工作室中感覺相處很融洽呢。
――談到《催麥》就會想到別具魅力的RAP。請告訴我們您在聽到新曲的OP以及演唱時的感想。
說實話，第一次聽到示範檔時，我的想法是「嗯嗯？」。怎麼說呢，該說是很令人懷念嗎……
實際錄音時感覺漸入佳境契合起來，聽了好幾遍之後就完全迷上了這首歌。
果然是亂數呢。因為無論是明線還是暗線，他都太過神秘了。
――請問錄音現場的氣氛如何呢？ 如果跟其他的聲優們有什麼對話、或者在錄音現場印象深刻的插曲，請告訴我們。
錄到一半之後，幾乎都只有麻天狼的三個人一起錄音，過程非常的平穩祥和。由於當前事態，也沒辦法去喝酒聊天，在工作室中感覺相處很融洽呢。
――談到《催麥》就會想到別具魅力的RAP。請告訴我們您在聽到新曲的OP以及演唱時的感想。
說實話，第一次聽到示範檔時，我的想法是「嗯嗯？」。怎麼說呢，該說是很令人懷念嗎……
實際錄音時感覺漸入佳境契合起來，聽了好幾遍之後就完全迷上了這首歌。
中王區姐姐踩我
說
――請將您的幹勁與訊息傳達給期待動畫播出的大家。
終於要動起來♫ 也能聽到滿滿的新曲♫ 戰鬥場面、非常厲害♫ 敬請期待♫
――最後，請給我們您個人對「麻天狼」全體成員的打氣留言！
我深知新宿的各位十分強大，但依然請別輸給其他區域、別輸給中王區，正面迎戰吧。
終於要動起來♫ 也能聽到滿滿的新曲♫ 戰鬥場面、非常厲害♫ 敬請期待♫
――最後，請給我們您個人對「麻天狼」全體成員的打氣留言！
我深知新宿的各位十分強大，但依然請別輸給其他區域、別輸給中王區，正面迎戰吧。
