#催麥 #翻譯
秋アニメ『ヒプマイ』野津山幸宏インタビュー【連載Vol.9】 | アニメイトタイムズ【連載訪談Vol.9】秋季新番《催眠麥克風》|有栖川帝統聲優‧野津山幸宏
「無論發生什麼,反覆多少次都會不停再生的Verse」

從2017年9月開始啟動的音樂原作角色饒舌企劃《催眠麥克風》。
終於要在2020年10月2日開始放送電視動畫《催眠麥克風 -Division Rap Battle-》Rhyme Anima了!
在放送之前,安利美特時報這次為大家帶來了總共12名卡司的電子郵件訪談。第九篇為澀谷區域「Fling Posse」的Dead or Alive 有栖川帝統的聲優,野津山幸宏。
latest #7
中王區姐姐踩我
4 years ago
|無論發生什麼,反覆多少次都會不停再生的Verse|
──他們的故事終於要化作影像開始動起來了。請告訴我們在實際看過動畫影片後的感想,以及您直接的感受。

一直以來都是藉由原作CD的廣播劇中的聲音編織出的故事,終於變成了動畫。我整個人心裡都是興奮緊張的狀態,滿腦子「角色會動!」的想法觀看了動畫的影像!

雖然至今為止他們都充滿了存在感,但實際上看到角色在動作的樣子之後,感覺角色的存在感輪廓更加明顯了。

尤其是動畫化的說唱對決的場景,我覺得是最值得一看的。這部分也請大家務必留意觀看!
中王區姐姐踩我
4 years ago @Edit 4 years ago
──請告訴我們您在動畫中再次感受到的、自己所飾演的角色的魅力。

雖然帝統已經20歲了,但果然還是好年輕! 還有氣勢好驚人(笑)。帝統在賭博時躍躍欲試的表情一定要看!

表情接二連三變化豐富的帝統的魅力化為動畫後,我覺得看起來更有「雙倍加碼!!」的樣子了!
中王區姐姐踩我
4 years ago
――談到在動畫中也大展身手的「Fling Posse」,請告訴我們澀谷區域特有的強項。另外,您覺得在澀谷區域當中,自己所飾演的角色的職責是什麼呢?

要用一句話形容的話,我認為是「不可思議」。雖然其他區域也一樣,還有許許多多被謎團包裹住的部分;但澀谷的話,又給人更多那種被謎團包住的感覺。
就是這一點,讓大家會好奇「接下來會變怎樣呢!?」,然後就漸漸越陷越深,我覺得這是最有魅力的地方。

帝統的職責如果把澀谷的劇情形容成起承轉合的話,我想他就是「起」的部分部分。他老是把錢花光、然後就被人騙、而亂數和幻太郎就會去救他,接著就是劇情開始發展,有時候他也會引領另外兩個人。

某種意義上來說,他就是作為Posse的起爆劑的「起」。不過當緊要關頭時,為了同伴他甚至會賭上性命,真的是個很棒的人!
立即下載
中王區姐姐踩我
4 years ago
――中王區的成員等等許多角色將要登場,請告訴我們您所在意接下來劇情發展的角色或區域。

中王區吧。畢竟他們的目的到底是什麼,也還沒有很清楚的了解……。而在他們當中,我最在意碧棺合歡!

他到底為什麼去了中王區呢……。嗯……。愈想愈覺得充滿許多謎團的中王區最令人好奇。

――請問錄音現場的氣氛如何呢? 如果跟其他的聲優們有什麼對話、或者在錄音現場印象深刻的插曲,請告訴我們。

跟錄製廣播劇時不同,我個人感覺有圖、時間軸等差異,但錄音的氣氛非常歡樂!

因為廣播劇在某種程度上已經把角色塑造好了,在跟演出人員和監督討論角色時討論起來更容易真是太好了。

可以聽到白井桑在調整亂數的聲線,真的很有趣(笑)。
中王區姐姐踩我
4 years ago
――談到《催麥》就會想到別具魅力的RAP。請告訴我們您在聽到新曲的OP以及演唱時的感想。

「超快!瞬間帶過!!」是我的第一印象(笑)。

因為有12個人要在大約一分半的時間內唱完RAP,所以歌詞也很快又很短;不過唱的時候也會思考說「要怎麼樣表現出角色的存在感呢?」。

在實際錄製的時候,我想應該有咬字清楚地詮釋出老樣子的帝統。
中王區姐姐踩我
4 years ago
――請將您的幹勁與訊息傳達給期待動畫播出的大家。

角色將會動到令人眼花撩亂的!展開劇情故事! 尤其是說唱對決的場景和廣播劇又有不同的精彩之處!毫無疑問地! 請用力地期待吧!!

――最後,請給我們您個人對「Fling Posse」全體成員的打氣留言!

接下來也請亂數、幻太郎、帝統,No.1的三個人一起努力吧! 無論發生什麼,反覆多少次都會以不停再生的Verse跨越難關的……! Fling Posse 最&棒!!!
中王區姐姐踩我
4 years ago @Edit 4 years ago
註:雙倍加碼/倍プッシュ(Double Down)
請看圖↓
https://images.plurk.com/1HsMGQ6lN4ZVpg9P8nFIBy.png

※個人感想※
(正在穿越死線)
back to top