lenfer
@lenfer
13Friends 63Fans
Karma106.28
Germany
這个口座好友干焦加機器人,因為當初是為著欲佇「偷偷仔講」活動創的臨時口座。想袂到一直耍落去。
用偷偷仔講的物件是為著較濟人看會著,毋是認真欲共身份隱去。所以若有認同,歡迎鬥轉發。

囥較長台文的所在:vocus
毋管佇佗位相拄,跟綴抑無,有想法攏歡迎留話互動,毋免客氣。
lenfer
7 months ago 1
"Tâi-gí phiau-chún-jī sī bô-pit-iàu ê khài-liām"

Chit-má góa mā bē hoán-tùi, m̄-koh sī kin-pún bô liáu-kái Tâi-gí bûn-jī ê lâng teh chhìn-chhái kóng kóng, a̍h-sī gián-kiú liáu-āu ê thé-hōe, iáu-sī ū chha ·lah.
lenfer
7 months ago
拄才切去無公開个口座才發現無開 hō͘ 跟綴者 XDಠ_ಠ - #台語文交流 前一斬仔 tī Twitter 看着一條 kài 趣味:英文作者講伊收着一份小...歡迎來交流討論
lenfer
8 months ago 1 @Edit 8 months ago
ಠ_ಠ - 謝謝fig8322提供這個哽,看到忍不住手癢改了一小段 「食飽未!」比爾博真摯地說。這天陽光...
Tī 遮看着人 teh 講全台語版、tō 來試看覓。Chit 幾工罔譯、有鬥幾若段出來

The Hobbit tōaⁿ-lo̍h chhì e̍k | lesautres的沙龍
M̄-koh 我實在 pîn-tōaⁿ 揀漢字。教育部漢字我當然會曉用、但是若 beh 認真寫 kóa 物件、iáu 是無 hiah 甲意。在來字 beh 決定用 tó 一个 mā 誠厚工
lenfer
11 months ago
看着逐家又閣塊吵「文言文」个議題
想卜分享三冬進前寫个這條:

@lenfer - 這篇讓我想到蔡培火也喜歡引用古漢文,翻譯成白話台語。 例: Ha̍k-būn ê b...
lenfer
1 years ago 1
I feel that when people discuss "diversity" in Mandarin, they often do it from a mainstream perspective, expressing their desire to incorporate certain elements to enhance "diversity".

However, they tend to overlook the fact that a culture is the embodiment of the daily lives of a group of people.
lenfer
1 years ago 5
請放過孩子! 台灣需要的是產業競爭力 不是本土語言 | 雲論 | ETtoday新聞雲英語與國家競爭力不能畫等號 多學本土語言救台灣 | 雲論 | ETtoday新聞雲
The so-called bilingual policy is destined to fail. However, the issue should not be framed as a conflict between local languages and English. In fact, the revitalization of local language communities could potentially enhance the usage of English.
lenfer
1 years ago 2
Chi̍t-ê bô-tiuⁿ-tî koh kāu-ōe ·ah...góa sī siong-sìn che goân-lí kài kán-tan, nā-sī goān-ì khì siūⁿ, tōa-bīn ē kah góa tit-tio̍h sio-siāng ê kiat-lūn, chiah-ē jím bē-tiâu, it-ti̍t kóng.
lenfer
1 years ago 6
最近雙語政策的事情,本土語言圈(其實沒有一個圈,只是個人觀察幾個常提本土語言的粉專)看法很不一致,但大致就是兩派觀點:

1. 雙語政策搶走資源派:認為華英雙語將聯手排擠本土語言,本來已經是類似可有可無存在的本土語言課,將會因為學生需要花更多心力在英語上而更不被重視

2. 用英語降低華語獨霸派:不推雙語政策之前的「正常」狀況,就是全華語,而這個在本土語言觀點本來就不正常,反而是英語進來有可能改變些什麼

我個人是偏向 2 但是有一點差異:我依然不認為目前的雙語政策會對獨尊華語造成任何改變。之前整理過的想法還是一樣:不減少華語,什麼語言都擠不進來。