想請問各位有在做翻譯的大大，除了Google翻譯外，有其他推薦的英翻中工具嗎

置頂自介
這裡主要都是TRPG相關的東西，大部分是跑團或一些些帶團的心得，跟一些瑣碎的雜文。

#TRPG
最近看到非常好奇，想請問臺灣這邊有人開過Dream Askew／Dream Apart，或 Belonging Outside Belonging系統的遊戲嗎？很想知道他說無骰無GM是真的能運作得起來嗎？跑起來會長什麼樣子啊？

@tyntrpg - 【11月 TRPG 推廣活動】 大家安安～本月推廣活動將在 11/23（六）舉辦 ...嗷想玩茂林源記，可是我沒有特休了

【COC：電話彼端】
2024.1008-1105

奇妙的COC體驗，好快樂，滿滿B級片的風味與樂趣，沒想到會這麼快樂

最後決戰要闖入敵對幫派的基地，面對一大堆腦子有問題的小混混、操控電線跟金屬的罐裝人頭、把人頭跟屍體組合起來的肉瘤怪物，然後隊友一個拿火焰噴射器到處放火、一個拿電鋸鋸人、頭子拿斧頭衝到前面砍怪物，血漿滿天飛，又荒謬又魔幻，簡直不知道嗑了什麼才出現這些東西（大概是嗑了鴉片，出門前老大拿了鴉片分給大家）。

然後我自己的角色山羊，手槍準頭有夠莫名其妙，傷害也高，讓我真誠且徹底理解到了，沒錯，恐懼源自於火力不足，火力足了就不會恐懼了

每年生日固定會去吃某家和菓子愛店，但今年生日剛好在他們的店休日沒辦法吃到

想請推薦大台北地區好吃的和菓子店家，希望是週二有開，然後有座位跟茶可以坐下來吃。如果在火車站附近的話，桃園的店也可以。
用一隻魚缸裡黑貓表達感謝

神 十一月

暗夜冷鋒測試團

#TRPG
最近想要重新整理迷霧之都的主題問卷跟動作表，主要是想補上細節跟擴充書的資料，然後做在我可以自己維護的地方。想問有沒有推薦軟體或網站？主要需求是可以方便給玩家查閱、成品的排版清晰、後台操作不會太複雜。本人幾乎沒有美編能力，所以只有文字功能、無法配圖也行，能夠簡易操作粗斜體跟大小字色就可以了突然覺得自己好簡陋。不過如果可以生成小目錄跟清楚的選項分頁就太好了。

目前有在考慮Google Site或Notion，不過想說還是先問問有沒有我不知道但很好用的軟體或網站。

【需要靈感】
想請推薦類似談判、社交戰為主題的電影或影集作品，最好是幾乎完全沒有使用暴力解決（或至少暴力隱身幕後，不是主要角色的能力），如果可以希望是毒販、黑幫或幫派為主題，但不一定需要，別種的談判戰也可以。