Shizuka。犬夜叉影執事
@ikkenshizuka
13Friends 24Fans
Karma0.0
male Taiwan
全名:一軒静(Ikken Shizuka)
業餘日文翻譯。
戦国御伽草子.犬夜叉相關
日文台詞、劇情、角色個性分析

不適合公開的八卦或黑話會放限友,戳友隨意。

Wordpress:一軒静 いっけんしずか:犬夜叉動漫隨筆
犬夜叉專用小帳,以下 tag 以外基本上都是犬夜叉相關。
無關 tag 1: #廢物日常 - 本人的日常
無關 tag 2: #純日文翻譯 - 與犬夜叉無關的隨手翻譯
犬夜叉-動畫軌跡展-真心是期待又怕受傷害的心情!
高橋留美子情報 on Twitter這條推衝上推特即時轉推數排行榜 XDDDD
[在高橋祖師家探險]發現了最喜歡的灰原哀。
高橋留美子情報 (@rumicworld1010) | Twitter
很長一段時間沒有看推,高橋留美子祖師開了公開推特帳號了,2021/6/1 開始!
而且還有新開帳號半個月的提問箱,上禮拜結束了,太可惜!
總之趕快追起來。
#犬夜叉 #高橋留美子
半妖の夜叉姫 on Twitter剎那的設定真的很酷。
感覺高橋祖師還是在挑戰很多新事物。
#犬夜叉 #半妖の夜叉姫
#犬夜叉 #夢幻白夜
夢幻の白夜
個人很喜歡漫畫非常後期、動畫完結篇才出現的一個人物「夢幻白夜」。
奈落的最後一個分身,而且設定上跟其他分身都不太一樣,第一是「奈落本體受了什麼傷就會受到同等傷害」,第二是「直到最後都沒有背叛奈落」。
這個角色的討論很少,可能一方面是因為後期犬夜叉看的人數本來相較前期下降許多,另一方面是因為這個角色沒有什麼外顯的性格糾結,隨時都輕鬆寫意的樣子,最多的情緒就是愣住、困惑、小開嘲諷,所以讓人糾心的片段不太多。
根據夢幻白夜的外貌和工具可以感覺到一點道教的氛圍(紙鶴、葫蘆、服裝),個性也是,他的處世模式很酷,他不特別喜歡奈落、但也不介意服從奈落命令,但在命令之外什麼事都不做以保安全,只有偶爾好奇一下外界,也不怕死亡,是個非常禪意的角色。
Shizuka。犬夜叉影執事
4 years ago 5 @Edit 4 years ago
#犬夜叉 #殺生丸 #日文
最近一直想到殺生丸這句話。
https://images.plurk.com/1Wv4ahf9qEdjjeP7WVsgRd.jpg
それを怨んでなどいない。あくまで闘いの上でのことだからだ。」
這是單行本第 50 卷第 4 話「父の真意(父親的真意)」中殺生丸對戰死神鬼時死神鬼想奪下殺生丸左手,卻發現殺生丸本來就沒有左手的時候。
殺生丸的原句:「もとよりこの左腕は失っている。父上が犬夜叉に残した鉄砕牙よって。だが!それを怨んでなどいない。あくま闘いの上でのことだからだ。」
左手早已失去了。是父親大人留給犬夜叉的鐵碎牙造成的。但是!對此我並沒有怨恨。因為這就只不過是戰鬥中所造成的結果。
意思是,決定要戰,就接受輸贏。
沒什麼好在之後喟歎的。
ಠ_ಠ - #犬夜叉 #逆點圖 嗨嗨大家好,我是這噗的噗主 出於私心想看大家來畫殺生丸 希望有人可以響應...才剛轉殺生丸毛皮噗,馬上同作者又發了這個 #逆點圖 看到一大堆強者的殺生丸,還有貼圖 XD
好了啦,邪見


#犬夜叉 #殺生丸 #邪見
Shizuka。犬夜叉影執事
4 years ago 7 @Edit 4 years ago
ಠ_ಠ - #犬夜叉 殺生丸的毛毛到底是什麼 ? 只是披肩嗎月經文之殺生丸那圈毛是什麼?
高橋老師可能回答到煩了吧,2002 年就答過的到現在還是被說是尾巴😂
#犬夜叉 #殺生丸
WEBサンデー|まんが家BACKSTAGE次に、よく見かける質問、「殺生丸のモコモコはなんなんだ?」。私が思うに犬の毛です。犬化けした時、ボディをひと回りして、尻尾につながってるし…なにしろ、デザイン時の殺生丸のテーマは「ゴージャス」だったので、私はあのモコモコを着せて良かったと満足してます。
(再來是,很常見的問題,「殺生丸的毛披肩究竟是什麼?」。我的想法是那是狗的毛。畢竟變化成犬妖時會繞著整個身體、還連到尾巴⋯怎麼說呢,因為設計的時候殺生丸的主題是「華麗系」,我就想說披個毛披肩的話就太棒了!感到很滿足。)
琥珀の居場所
分享這個風格很合我喜好的二創繪師。
因為繪師標註不能翻譯所以不做翻譯了,是琥珀長大一些之後的故事。
私心認為琥珀這個角色算是犬夜叉一作中的遺珠,設定很立體、人物性格鮮明、成長很明顯,但是因為不是主角的關係沒有給夠多的篇幅。
很多二創把琥珀的故事補完得很好。
這則二創故事的設定是琥珀成了除妖師、每次都戰得遍體鱗傷又不好好治療只到處抱不同女人尋求慰藉,最後在彌勒「你只不過是在懲罰自己吧」的一語道破之後才回到姊姊家跟家人共同生活。
#犬夜叉 #琥珀 #二創