雖然總算成功發表了小說，但我其實並不了解巴哈姆特這個平台到底是什麼樣的存在。創建頭像或是提升等級等等，這些究竟有什麼意義呢？既然參與了，我想要好好享受，如果有針對巴哈姆特新手的影片介紹，希望能告訴我。【 伏魔傳 】作品簡介 - studio653的創作 - 巴哈姆特

‎我是以前在這裡幫我翻譯的人。 托大家的福我的小說被翻譯出來了。 雖然還不是很完美，但是想一邊發表一邊得到很多人的指出，提高品質。 很抱歉成為了文宣，請看這個網站上的刊登。 如果有奇怪的表達請告訴我。
米國度創作平台-伏魔傳 ～108魔星與安史之亂-章節

請告訴我Penana裡面的人！ 如果是刊登的小說《草稿》的話可以當場删除，但是上傳的部分不能删除，需要反復操作好幾次。 沒有不放回草稿，從被刊登了的狀態馬上消除的方法嗎？

希望遭受地震灾害的各位平安無事。 日本遭遇地震的時候得到了你們的迅速支援，至今仍表示感謝。

自從鳥山明老師出現以後，立志成為漫畫家的人新增了很多。 我想那個大概一直持續到最近。 我也受到了影響，我的兄弟和朋友都很喜歡。 我想快樂的漫畫和設計成為了日本代表性的象徵。 並且本人的人品也很好，很多的創作者們「我也製作快樂的東西！」精神起來了的時代構築了。 突然的訃告讓我很悲傷，但我覺得留下的大家並不是單純的悲傷，而是要製作出被鳥山明老師表揚的優秀作品。 我也會重新審視鳥山明老師的畫集，再精神飽滿地創作作品。 但是稍微哭了一點…

我想在Penana投稿的開頭放GIF動畫，但是上傳的話會變成靜態畫。 試著放了3個，其中2個是動君，但是只有1個不動。 文件大小超過10MB不行嗎？ 告訴我，Penana裡面的人。
#Penana

所以社群網站上的反應很差。大家認為他們只是在拖延時間,等風頭過後又回去壓榨漫畫家。

日本人向來不太會跟大權力機構對抗,但這次是為了保護辛苦培育的漫畫文化而起來抗爭的。

很明顯,有必要制定相應的法律等措施來解決這個問題。

國會中也有漫畫家出身的議員,但目前還沒對這事發表看法。

這事會怎麼發展很難預料,我作為創作者也會繼續關注。

抱歉長篇大論啦!
(3/3)

一直壓榨漫畫家的出版商和電視圈的惡劣嘴臉這下全曝光了,民眾開始認為漫畫家需要加強保護。

以上是我儘量中立的概述。這個事件还很多不明朗的地方,下定論為時尚早。

不過,在職漫畫家也開始重視這個問題,採取行動改變長期面對的剝削和只能聽話的局面。

可以說,勞資雙方的問題因社群媒體的存在而曝光。很多漫畫家和讀者都認為,漫畫家的作品不應隨意改編,在支付上也應該有更好的待遇。

而被指責的出版商和電視台就沒什麼負責任的表態,只說還不清楚,會繼續調查。
(2/3)

好久不見啦!

最近,日本漫畫圈亂得很欸。

我想大家或多或少有聽到一點風聲吧。

焦點是日本對漫畫原作者的權利保護太爛,在經濟和版權上完全沒有應有的保障。

當然,也有人正當地拿到酬勞,站得住腳當漫畫家。但在日本漫畫出版圈,編輯部權力太大,漫畫家身為個體戶,在簽有利自己的合約上處於下風。

今年,一部漫畫被拍成電視劇,內容完全無視原作,原作者超級火大,還參與改了部分劇本。但電視台一點反省也沒有,兩邊鬧翻了。最後這位原作者留下模糊遺言後輕生。

日本社群網站上,以這部漫畫的粉絲為首,大量狂飆漫畫出版社和改編電視劇的電視台,要他們公開道歉。

這件事越鬧越大,更多漫畫家也出來爆料自己以前吃過相同的苦頭。
(1/3)

日語中有很多來自中國的諺語，現在也在日常生活中使用。 但是，現在和以前都是用同樣的意思來使用的，也有一些偏差。 為了確認這一點，如果是翻譯工具的話，工作的範圍太近了，找不到想知道的答案。 這種時候，用Plurk蒐索的話一瞬間就知道了，非常方便。