shiori
@640cindy
10Friends 8Fans
Karma94.61
female Yünlin, Taiwan
加好友麻煩跟我說一下你是誰,謝謝
shiori
2 weeks ago 2
家附近的餃子店在粉專辦新口味猜謎,
說第一個答對的留言會免費招待一份餃子
我看都沒有人留言,所以就留香菜
然後粉專就回說沒想到有人那麼快就猜到
殊不知那篇貼文中附的圖上有「パクチー」
shiori
3 months ago 2
看到網路上有推薦一部小說改編的漫畫
假日就追到最新話了
ベル・プペーのスパダリ婚約
(直翻的話就是「美麗人偶的高富帥婚約」)
https://images.plurk.com/5E93bqVUFAotKcnQVaGi92.jpg
https://images.plurk.com/3W9dEd7eULMIHXUnWdETIE.jpg (小說插圖,左右都是女主)
女主角真的超帥的!帥到我都想嫁給她了!!!
而且漫畫是負責小說插圖的老師畫的
不會有小說漫畫畫風不同的情形

是說最近好喜歡這種「我到底在看BG還是BL」系列
shiori
7 months ago 10
開車上班被後方來車撞(綠燈起步時的時候被追撞
車子後面整個凹進去還卡到後輪
不過好險人沒事(肉眼看得到的傷只有脖子上的安全帶勒痕)
而且對方還撞兩次(?)

然後公司的事故報告書和聯絡email還是我翻譯的
(我爸:自業自得)
shiori
11 months ago 4
去年回國後因為日本的line帳號還有點數,所以沒換回台灣手機
後來辦有line point回饋的信用卡,用台灣手機號碼創一個line帳號並綁定line pay
今天發現日本手機號碼被解除,帳號是未綁定手機的狀態
本來打算先用掉我新帳號現有的line point後,再更換手機號碼
結果剛剛我耍白痴,輸入手機號碼後新帳號直接消失,line point全數歸零囉
shiori
1 years ago 3
台中的安利美特原文漫畫也太少
比紀伊國還少
shiori
1 years ago 10
在猶豫要不要買健身環
(從2022就在猶豫了w)
shiori
1 years ago 2 @Edit 1 years ago
很想和別人說我覺得自己毫無成長
但想想我也只是想得到「你已經成長很多」的回覆
shiori
1 years ago 3
自從有了Threads後
我的時事相關文都跑去那了
噗浪漸漸廢文化
shiori
1 years ago 2
不能不懂裝懂
但又怕別人嫌我不懂
shiori
1 years ago 7
突然就變成今天早會的翻譯
(因為前輩們請假)