#你的第八調是不是唸錯了？ #腔調差a姆自從去年10月開始經營粉絲頁，有些粉絲說我的第8調唸成了第4調的音高(圖中A調型)，是不是唸錯了啊(汗)其實，宜蘭這裡都這樣唸喔。一般台語教材以第一優勢腔高雄腔為主，而高雄腔的第八調正是圖中飛高高俯衝下來的E調型。後來從鄭老師那邊得知，原來第八調至少有5種， 這5種腔調的人湊在一起講話， 聽的人都要霧嗄嗄(bū-sà-sà)了吧！#台語 #taiwanese (留言處還有內容喔)

4 years ago @Edit 4 years ago

https://images.plurk.com/6IfZ3A1qJaAfei8aqnL67y.png

#你的第八調是不是唸錯了？ #腔調差
a姆自從去年10月開始經營粉絲頁，
有些粉絲說我的第8調唸成了第4調的音高(圖中A調型)，
是不是唸錯了啊(汗)

其實，宜蘭這裡都這樣唸喔。
一般台語教材以第一優勢腔高雄腔為主，
而高雄腔的第八調正是圖中飛高高俯衝下來的E調型。

後來從鄭老師那邊得知，
原來第八調至少有5種，這5種腔調的人湊在一起講話，聽的人都要霧嗄嗄(bū-sà-sà)了吧！

#台語 #taiwanese (留言處還有內容喔)

latest #10

掰噗~ 問

4 years ago

蛤?

台語tsín袂輾轉🐢🌸

4 years ago

▎第八調腔調差異測試：

20170331_IU07
▎詳細解說：

失控的台語課 - ❝ 臺語音韻系列 (07)：第八聲檢測 ❞ #IU07 ❍ 你都如何〔抐舌〕(舌吻...
綜觀現今台灣全國上下，
台灣的華語腔調越來越趨於一致性，不過台語倒是還算保有地方特色。

為了服務廣大粉絲們， a姆還特別準備其他相關資訊，讓大家大概了解腔調的差異。

▎測驗你的腔調：

臺語口音微測驗
▎講台語當著時(腔調差異)：

【民視台灣學堂】講台語當著時:認識台語的腔調差異 2017.9.21—林佳怡、陳豐惠
▎教育部台語常用詞辭典(腔調差異)：

臺灣閩南語常用詞辭典
▎常用宜蘭腔彙編： http://ilanlocal.ilc.edu...

台語tsín袂輾轉🐢🌸

4 years ago

baipu: 蛤屁

立即下載

lenfer

4 years ago

有點好奇，這些差異有混淆影響辨義的例子嗎？還是只是會聽不習慣但都能懂？
因為我自己寫 Pe̍h-ōe-jī，脫離漢字用聲音思考後發現台語會導致混淆的同音詞實在不多。可能跟多半是口耳相傳有關：為了溝通不會自找麻煩講一堆同音詞。
但有不同地區腔就會複雜一點，如某些人講蚵仔可能是另一群人的芋仔 XD 不知道這個第八調有沒有這種實例

😸阿彥仔

4 years ago

宜蘭人真的是圖中A

台語tsín袂輾轉🐢🌸

4 years ago

lenfer: 就我目前遇到的狀況，僅止於聽不習慣的程度，例如宜蘭人的4、8的本調幾乎是混在一起的，但也沒有因為這樣發生溝通上的問題；反而是1變7或5變7才有誤會的情況發生。

台語tsín袂輾轉🐢🌸

4 years ago

soyan: 是吧