跟家人去吃晚餐的時候,剛好挑了一家店員都是日本人的店(不知道是不是什麼快閃活動之類的)。因為點餐用機台,原本想說可以默默吃完就好,不會有什麼需要講日文的地方,畢竟我日文沒有很好,又很久沒講,而且有個熱心助人的台灣客人在幫忙,感覺很安全。
但是因為桌上衛生紙沒了,只好跟店員說我要tissue(至少這個單字我會唸),結果店員拿了……廚房餐巾紙給我
不知道該怎麼解釋我要的是一般衛生紙,於是我就當機啦啊啊啊啊
幸好熱心台灣人跟店員說了一句日文,然後店員最後給了我……濕紙巾XDDD
回家查了一下單字,我應該是沒說錯衛生紙的日文……吧
真是莫名緊張的晚餐時間