姊鷗@人生迷宮
@xkamome1231
381Friends 832Fans
Karma136.52
Taipei, Taiwan
施主,我們還是斷捨離和喝酒吧。

音樂遊戲/遊戲設計
lolita fashion/feminism
拉麵/ 日本酒/冷知識
[2024展望]
這幾天又跟各路朋友聊天並且分享近況。
最後我自己得到的結論。
姊鷗@人生迷宮
3 hours ago 20 @Edit 3 hours ago
昨天在看催麥的時候想到
「無頼/無頼漢」中文應該要怎麼翻譯呀?

他跟中文的「無賴」想要表示的意思應該完全不一樣吧(雖然現代的口語上可能比較接近了)

如果要強調過去文學上的性質、江湖和放蕩不羈的角度、「ならずもの」的意思,強調浪人意識的話,好像比較像傳奇當中的「俠客」、或是混跡江湖的意思

總覺得在中文說「我是無賴」
好像意思有點偏差,也沒有那麼帥氣了
自己切了一些馬鈴薯片
然後拿去微波成洋芋片
還蠻有趣的(意外是第一次做)
今天意外的早起
雖然早起都是意外,但是趁著這個意外做了一點事情。

最近趁時間多一點
撿了一些以前喜歡的事情回來做,實際感受到到了這個年紀要斜槓一些專業興趣體感上變得很困難

看到小時候認識的創作者現在還在創作就覺得很感動,我有那個心但好像沒有力氣
姊鷗@人生迷宮
Yesterday 5 @Edit Yesterday
用3D建模再做了一次MV
過了七年看聲優唱Rap的方法不一樣也是很令人感動【映画】ファイナルディビジョン・ラップバトル開催記念曲「ヒプノシスマイク - Division Rap ...
之前搜尋一些物體辨識的模型的時候,就發現日本這裡有熊辨識模型,我最近覺得這東西的使用可能比人臉辨識還要更有意義

關於防熊噴霧批踢踢實業坊 - C_Chat
每次看到這種狀況就覺得國民黨先全部消失掉之後
剩下的人再來選舉大亂鬥,不然有一個只會搞事的黨光處理他就飽了
姊鷗@人生迷宮
2 days ago 5 @Edit 2 days ago
全部的內容都用AI生成的架空偶像
完成度太高,但實在太好笑了

AIが作った「やたらとIT用語を使いたがるアイドルのMV」404♡NotFounds -『互換性ゼロのア...
發現今天剛買的北海道馬鈴薯已經有微微的芽
太快了吧! 可能不能放太久
姊鷗@人生迷宮
2 days ago 10 @Edit 2 days ago
(內有喝酒心得)
一個半夜想要講話的狀態 (不如說這好像才是我以前的日常)