Triela
@triela_so
1Friends 3Fans
Karma0.0
female Central, Japan
Triela
3 years ago
另外海之音声にじさんじ海ボイス2021音声:白雪巴,也渣翻好了

希望大家可以買來聽聽,多多支持她們!

一共六個音樂檔案
01白い雲と
02さあ出かけよう
03テーマ「海と言えば」or暑さに負けず
04テーマ「海にまつわる」or夏らしく
05テーマ「海の生き物」orいざ海へ 06テーマ「食べるなら」or夕陽が沈み

如果完全不會日文的小夥伴,希望先了解音樂檔案內容大概在說什麼,可以私下聊天找我,發我購買證明,我會發你我的渣翻W

先提前說一聲不好意思,本人沒有學習正式日語課程,文筆也不好,但希望能盡一點力,讓完全不會日語的小夥伴也能看開心,因為有些地方我也不會,希望別罵我(土下座

另外如果造成了麻煩,本人會將文章刪掉 #crossick #白雪巴 #海之音声にじさんじ海ボイス2021
Triela
3 years ago @Edit 3 years ago
(第一次翻譯)渣翻:海之音声にじさんじ海ボイス2021音声:健屋花那

希望大家可以買來聽聽,多多支持她們!

一共六個音樂檔案
01白い雲と
02さあ出かけよう
03テーマ「海と言えば」or暑さに負けず
04テーマ「海にまつわる」or夏らしく
05テーマ「海の生き物」orいざ海へ 06テーマ「食べるなら」or夕陽が沈み

如果完全不會日文的小夥伴,希望先了解音樂檔案內容大概在說什麼,可以私下聊天找我,發我購買證明,我會發你我的渣翻W

先提前說一聲不好意思,本人沒有學習正式日語課程,文筆也不好,但希望能盡一點力,讓完全不會日語的小夥伴也能看開心,因為有些地方我也不會,希望別罵我(土下座

另外如果造成了麻煩,本人會將文章刪掉 #crossick #健屋花那 #海之音声にじさんじ海ボイス2021