Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
阿思
@tmw426
77
Friends
22
Fans
Karma
79.35
female
醬鹵雜,但最近主要在催麥和迪扭
阿思
3 years ago
1
13日排球空氣翁哩可能會線上出個角⋯如果我功課做得完的話⋯
阿思
3 years ago
3
@fan1fan_translate - 【公告】 委託試開!! 試委託價8折優惠~只到6/30唷, 歡...
如果需要的話可以趁最近來委託我
阿思
3 years ago
4
(最近的twst)我真的只好描迷因了⋯
玩了這遊戲一年多心境改變了不少⋯
覺得這遊戲快變煮菜遊戲了(幹沒有好嗎
阿思
3 years ago
2
@Edit 3 years ago
(歡迎轉噗)
私人日文翻譯委託服務上線囉~
詳細請至:
@fan1fan_translate - 【關於委託說明/簡易價目表/注意事項】 (其餘內容下收)
阿思
3 years ago
生存證明po個剛剛速寫的小忍
ipad版ps可能跟我八字蠻合的⋯?
阿思
3 years ago
井闥山
就愛古森性轉
#HQ
阿思
3 years ago
1
@W_S_ - [臺灣社交距離app - 下載抽獎] 下載防疫App安裝並在此噗下,貼上桌面&運行中截圖...
手動幫我的優秀朋朋班班轉噗
真的找書本封面排版委託快去找她她超厲害
阿思
3 years ago
3
@Edit 3 years ago
【歡迎轉噗 / 非商業日文文字翻譯委託 / 使用者調查】
翻一蕃~非商用日文翻譯委託問卷調查
大家好~感謝大家在上一個噗如此熱烈反應!為了更了解大家想要委託的案件類型這邊做了一個問卷調查~若有興趣歡迎幫我填寫!有任何問題也可以在噗浪下方留言告訴我~
阿思
3 years ago
15
@Edit 3 years ago
【先問問看大家怎麼想】
這邊預計5月下旬想要開開看:
⑴日翻中或中翻日的非商業文字翻譯委託,主要服務的範圍為
自創以及同人二創
為主(不受理未授權之作品例如自己買的同人誌或市面上歌曲歌詞等)文字量從幾句話到小說作品皆可。例如:自制同人誌中翻日
⑵與日文母語者溝通相關:欲向日方詢問問題、交易遇到語言障礙等各種疑難雜症。例如:玩日本的手遊出了狀況想寫信與日本官方聯絡
收費(暫定):大概會是日→中 0.5元/1字、中→日 1-2元/1字。會設最低起價(例如50元起跳)
我的經歷:
大學日本語學系畢業🎓
2018年N1通過
留日3年以上,現就讀於關東的美術大學設計相關科系
有口譯、筆譯兼職經驗
目前還在籌備要怎麼一個人開翻譯委託😢 如果覺得有這樣的翻譯委託還不錯的話可以回覆一下讓我知道~(也歡迎路人
阿思
3 years ago
1
@Edit 3 years ago
#白布賢二郎誕生祭2021
#HQ
白布醫生生日快樂
給你一堆牛島你要開開心心
delete
reply
edit
cancel
cancel