soramaru
@soramaru
70Friends 164Fans
Karma100.52
female Japan
本名(?)是空翼, 現在比較常被叫作空圈,
也可以叫我Sora、空空、圈圈、搜拉、空丸
soramaru_ur
中文、English、日本語
有時候會做一些日中/中日翻譯

歡迎透過棉花糖表單匿名留言

也可以考慮送禮物給我
soramaru
5 years ago 4 @Edit 1 years ago
請說說對空圈(soramaru/空翼)的想法大家好,我是空圈(soramaru/空翼)!
想更瞭解自己,並且維持做得好的方面,也想盡量減少傷害到人的情況,
希望可以知道各位對我的想法!
本表單完全匿名,且不限填寫次數,歡迎多多填寫分享,非常感謝!🙏
*
也可在此留下關於我的日中/中日翻譯的心得感想或意見
soramaru
15 hours ago 1
津津蘆筍啤酒?!!西川貴教 (@TMR15) on X
soramaru
2 days ago 1
打算去今年的百合only,希望日期趕快出來,我要買機票(hungry_okok)
soramaru
1 weeks ago 1
映画『ネムルバカ』公式 (@nemurubakamovie) on X原作「#ネムルバカ 」
新装版 3/13(木)発売決定~🎉
soramaru
1 weeks ago 2 @Edit 1 weeks ago
各位罷了嗎Kiki七七/Kimiko (@yankiki.kimiko) on Threads文化部政務次長李靜慧
動漫節開幕記者會致詞片段(字幕附)

關於文化部預算刪減造成的影響種種

原本要跟京都漫畫博物館的聯展
出國的預算也被刪減…
soramaru
2 weeks ago 1 @Edit 2 weeks ago
昨天吃到foie gras跟柿餅搭配做的料理,好好吃;
剛剛看到有人說吃過烏魚子配柿餅,
聽起來就超讚!!!!(烏魚子🥹🥹🥹)
soramaru
2 weeks ago 8 @Edit 2 weeks ago
下次回台灣,我要吃到綠竹筍😭竹筍沙拉😭
要吃各式台灣竹筍😭
今天在超市買了水煮竹筍,就是個水煮,就一個水味。曾經以為會有在台灣吃過的竹筍們的鮮甜味的我:

(查了一下據說綠竹筍原產自台灣,產季夏天,算是熱帶植物的樣子,難怪在日本很少見)
soramaru
2 weeks ago
來~姑姑要給你紅包唷
要跟姑姑拜年,祝福姑姑,然後拿到紅包要說謝謝喔~
我教你講,你跟著我講一次,要學起來唷,以後要會自己講,開始講囉:
姑姑(姑姑)
祝你新年快樂(祝你新年快樂),身體健康(身體健康),恭喜發財(恭喜發財)
謝謝姑姑(謝謝姑姑)

-
沒事,我只是希望自己小時候能遇到好好講話的大人,而不是只講「不會叫喔?」
(我不是姑姑,以上只是情境模擬😆)
soramaru 分享
2 weeks ago
#酒と鬼は二合まで #マンガワンマンガワン好好看喔
soramaru
3 weeks ago
https://images.plurk.com/2hO4Mr5lhAKteIcPz73V3b.jpg 艾倫戴爾碗公

https://images.plurk.com/6GlvSHfZU5ZN3loaz7TrKo.jpg 艾倫戴爾老祖宗
soramaru
3 weeks ago 2
住Land hotel,早上6點多就會被園區音樂吵醒🤣