唐亞東
@peartrail
4Friends 430Fans
Karma62.68
male Taipei, Taiwan
#梨陌 #唐亞東 peartrail
羅曼史專門戶。貓爸爸。業餘灰手指。
popular romance writer, translator and researcher. cat dad. amateur gardener.

Adam Tang @peartrail | Twitter, Instagram, Facebook ...
唐亞東
18 hours ago @Edit 17 hours ago
Hall慣例地被平心的封面逼瘋,在IG尖叫撒花中XD

Alexis Hall (@quicunquevult) • Instagram photos and ...
從《光之所向》開始,平心的封面一直都能成為Hall開心拿到IG上分享的外文版封面,連他先前辦的送書活動,獎品示意圖照都是拿台版來當門面。

海外讀者要想盡辦法找管道花高額運費等待十天半個月才能到手的美書,我們只要按購買鍵,到巷口小七付錢取貨就能輕鬆擁有,有沒有一種高貴天龍人輪我當的感覺?
https://images.plurk.com/33yelBLmy2IcMJBGNnJtsq.png https://images.plurk.com/6lSqCsdeRjRqdVcD85siUO.jpg

別忘了去參加平心官方臉書的轉發抽書活動:Facebook
唐亞東
2 days ago @Edit 2 days ago
知翎/平心再接再厲出BG,這個系列是BL Him和Us的衍生故事,是台灣很冷門的冰上曲棍球。最近幾年米國人很愛冰上曲棍球,我每次看到題材都不知道該不該轉給編輯看。

無論如何,希望新書大賣!

@chilin2013 - ┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓ ┃十┃二┃月┃新┃書┃預┃告┃ ┗━┻━┻━...
同場加映@nomaad - #英耽 #BL書單共筆 #讀嘛讀嘛 〈HIM / US / EPIC〉by Sari...
#外曼 #運動羅曼史 #SarinaBowen
唐亞東
5 days ago @Edit 5 days ago
剛剛在平心臉書看到這個外國讀者購書指南,來講一下小花絮。

前年《光之所向》中文版出版的時候,Hall在他自己的社群平台也有發布,當時有好幾位外國讀者看到封面立刻尖叫說他也想要,追著Hall問要怎麼買中文版,然後Hall跑來問我們,當時是給了他博客來的購書連結,最後也真的有國外讀者想辦法買到書了。

這次的《公爵的美人》封面同樣是 Re°的傑作,應該也會吸引到外國讀者的注意,所以平心先準備了購書指南。

用心做事,就算有語言的隔閡,全世界一樣看得見。

https://images.plurk.com/7fGJ7Fgyl4pVhMmtb0VXca.png
唐亞東
6 days ago @Edit 5 days ago
十二月!Alexis Hall!搞了我八個月的《公爵的美人》!它終於要來了!這封面!這設計!光買封面都值了真的!就為了平心的封面,再龜毛的稿子我都願意接(哭)

平心官噗的第一張宣傳圖有標明攻受,請擔心踩雷的朋友自行確認。(我這張是比較早期的版本,所以沒加。)

#alexishall
#quicunquevult
#ALadyForaDuke
#ViolaXGracewood
#queerromance
#queerhistoricalromance
#平心 #英耽 #艾利克西斯霍爾
#唐亞東 #跨性別 #外曼 #攝政時期羅曼史
https://images.plurk.com/2fVDdbQNcvq5nXvNNPRM9G.jpg
唐亞東
3 weeks ago 3 @Edit 3 weeks ago
歐普拉日報選出25本經典羅曼史。

Best Romance Novels of All Time - Epic Love Stories
我覺得這個榜單的標準有點謎,感覺出版時間大多是1990年到2010年之間的作品,更早的沒怎麼選,近年暢銷的chic lit也沒幾本入選,好像選書人最近幾年沒怎麼看羅曼史,只在黃金時代當過羅曼史迷。我也不是很明白為什麼選《綺夢王國》和《良緣巧配》,而不是《慧妮吾愛》和《奇緣天定》。還有幾本我懷疑是為了政治正確硬塞進來的。不過有書單就讓大家參考討論一下。其中有有九本書有中文版(更正:是十本),我只翻過一本嘖。

詳細中文書目下收。

附圖是目前唯一(X)還買得到的中文版《喜鵲迷情1王者》。

https://images.plurk.com/4NmVUqMmIESn1hH1YEKtaa.jpg
唐亞東
3 weeks ago 2
這個轉噗就能抽獎的《獸人特警》活動再一天就結束了,提醒一下感興趣的去參加。@miau2 - [宣傳][歡迎轉噗] 大家好,我是英耽THIRDS獸人特警系列的譯者,準備了一個抽獎活...
唐亞東
1 months ago
今天意外發現這個網站:喵喵書評 - 找好書就是快!推廣一下。
論一個好的書評分享平台對出版業的重要性。
唐亞東
1 months ago 1
小金和平心在做活動,打85折。然後小金本身還有周年慶活動:每日登入領金幣、每日搶一百元折價券和門市取貨免運費的活動,最近有想買書的朋友可以參考。

慣例的譯作傳送門連結:
《最佳伴郎》最佳伴郎 -金石堂《光之所向》光之所向 -金石堂《期間限定的理想男友》期間限定的理想男友 -金石堂《終身保固的出包達令》終身保固的出包達令 -金石堂
https://images.plurk.com/2Rtn7chrYFzhjOTTG8rD3t.jpg
唐亞東
1 months ago 1 @Edit 1 months ago
早上翻資料夾的時候,我突然發現了這兩張照片。
https://images.plurk.com/bkz8nJwjAA8InUS6QWkdq.jpg https://images.plurk.com/XRJ4KWTWvFHQnT84gRQ1y.jpg
再對比一下日文版的封面,我們也有勾腳。
https://images.plurk.com/1uiVjYW4ILet1enQLOh3FJ.jpg

這種好微笑(Good Smile Company)的黏土人,奧理博和路克也有一對。
https://images.plurk.com/3HKH6JkeyFYIudJyGfhejp.png https://images.plurk.com/5KwBE7Gc9kXeqTh0tDd1E4.jpg

#我那個只要是本命作就要替書訂作一組好微笑黏土人的奇怪編輯
#我想問一下殺手系列有沒有

#英耽 #BL #皇室秘戀 #皇室摯愛 #期間限定的理想男友 #終身保固的出包達令
唐亞東
1 months ago 4 @Edit 1 months ago
既然說到日文版封面了,順便分享《期間限定的理想男友》日文版封面。這個封面是台版出之前我覺得最讚的,乾淨清爽,而且和英文版保持隊形之外也有自己的風格。(奧理博拉領帶的動作超帥。)
https://images.plurk.com/3Il1NkoWKqmwcmE9tCTdaJ.jpg

可惜日本沒出續集的樣子。台灣的英耽做得比日本好,我上日本亞馬遜看了看,做為亞洲大腐國,日本在英耽的引進上完全不能做為各國表率。

我原本想做個台日版英耽封面比較大賞的,結果企劃失敗。