心無罣礙無罣礙故ㄅ年好何太太
@mitsumini
43Friends 163Fans
Karma152.31
泥沼
φάρμακον

只愛一個人是一種野蠻行為,
因為這會犧牲掉所有其他人。

角角者
Clibo
-
自用雜
自用心得集中
SN廢
【廢】
為了寫新的小說而寫了詳細的角色設定(難得,我以前都不寫直接開戰)
然後寫了快一萬字,卻失去了創作的動力
【心得(?)】
最近看了《超棒小說這樣寫》跟《故事造型師》
【?】
收到親友的小寶寶的彌月禮盒!!
解鎖人生成就!!(droid_dance)(droid_dance)(droid_dance)https://images.plurk.com/6m14dm5djixRY6Fv1VO0Dw.jpg
【圖】
委託圖

https://images.plurk.com/2PlCW8KBOtu7SLcEYI2Bn5.png

神仙委託人的原創!這次打了好多的光!亮亮我喜歡!!
心無罣礙無罣礙故ㄅ年好何太太
2 months ago 4 @Edit 2 months ago
【廢】
我今天看到之前畫ㄉ辛
還是覺得超好看
https://images.plurk.com/ilrTdYIjgh3GmAQpvXiLz.png
【廢】
之前上了翻譯課學到最重要的事情,比起用在翻譯上我覺得在創作華文作品時更有用──那就是把主詞往前放。

看了很多日文的翻譯小說+我自己最近都在看日文原文,很容易被日文的語法影響,把動詞形容詞副詞全部擺到「主詞」前面,自己寫自己看是很難意識到「是否好讀懂」。
翻譯課的時候我被糾正了好幾次,一開始我還很不服氣XDD後來終於屈服並漸漸理解差異。
後來修文的時候,會有意識地把主詞往前提。
【廢】
貼了文給親友看,他看了一點後,我問他:「文筆還算流暢嗎,可以看的懂?」
他:「可以。很ㄅ,但我原本就蠻習慣看ㄅ寫的東西。」
我: (謎之感動)
【廢】
剛剛才發現日檢報名快結束了(Русский)
我還在猶豫啊啊啊
心無罣礙無罣礙故ㄅ年好何太太
3 months ago 6 @Edit 3 months ago
【廢】
《蟲師》心得
*風暴劇透
【廢】
我ㄉ狗是不是可以叫無花狗
草莓公主狗:?