certo che "plurk" suona proprio male. Almeno, in italiano...

intanto su Twitter si parla solo di Plurk

ora è anche qui