鹹魚飯小喵
@miau2
136Friends 772Fans
Karma222.81
female Taichung, Taiwan
正職是英文譯者兼審神者,最近神秘的賣起衣服

河道主成份:分享日常、宣傳譯作、販賣二手和裝、ACG話題

根據精神狀況和心情以及必要程度,不一定會一一回覆所有的留言,還請見諒

如果喜歡我的分享,歡迎幫我按幾個讚,謝謝!
讚好 miaumiaumiau2 的作品
譯作列表
鹹魚飯小喵
5 years ago 99 @Edit 4 years ago
[閒聊][轉噗隨意]
關於羽織、道行的清洗/收納等等的資料整理與個人意見彙整。
不定時更新和裝相關分享
鹹魚飯小喵
1 months ago 8
[屁噗]あずま (@azm329) on X朋友跟我分享這款大創的美妝蛋的外殼很適合裝小摸吉
https://images.plurk.com/47qMkPq3UF0i1f4zyrHma6.jpg
腦波很弱的我就
鹹魚飯小喵
1 months ago 15 @Edit 1 months ago
https://images.plurk.com/15cHooytCtBBBOvwrg3EIS.jpg
耶咿週末揪朋友來山上烤肉

順便曬新社花海(花毯節)的照片~~~
目前花況還不錯,大家有空可以來逛逛 2024臺中國際花毯節-太空花境
https://images.plurk.com/1iiYUuSO9zhjt8q9JRg4Nu.jpg https://images.plurk.com/16wo37YPC6LuJsT4qrcvz5.jpg
鹹魚飯小喵
1 months ago 6
[閒聊][刀劍相關]
https://images.plurk.com/12qr7BCOgfuuM7A7vs3wXN.jpg https://images.plurk.com/2EMx56a6CiQk5I3jZ32kuB.jpg
收到とくびぐみフェス2024的受注週邊啦!!!!

#德美 #德川美術館
鹹魚飯小喵
1 months ago 9
[閒聊]
因為有點離題所以新開一噗曬犰狳布偶

外拍!!跟景色融合的太自然了吧!
https://images.plurk.com/1ExFnfJxgwFjWOLFw7bARA.jpg https://images.plurk.com/2Q1aroXgfDdO1sRhtC60s5.jpg https://images.plurk.com/7Elerl1KkIAhS42P7rDpVE.jpg https://images.plurk.com/7EmdUKaAw7LRyN3cIW3Buc.jpg https://images.plurk.com/mKQFT18MCkuQIwtED215w.jpg https://images.plurk.com/O42ypQJXNKnHq8KU0AFQu.jpg https://images.plurk.com/3ndflOgP4zLop5YhAkpnwS.jpg https://images.plurk.com/6Fg6mUvFsdIzqzFCgeFx3D.jpg https://images.plurk.com/5x1pESSp6Dj6g708JR7kZS.jpg https://images.plurk.com/2KWwVK3z3nHAF21cQKAEF4.jpg
鹹魚飯小喵
1 months ago 13 @Edit 1 months ago
[閒聊]
不知道各位對去年上市的拙譯《年輕自然博物學家冒險實錄》有沒有印象呢~@miau2 - [譯作上市預告] 4/1即將上市~ 很榮幸有機會能譯到大衛.艾登堡爵士的著作 這本真的...書中提到很多當時的珍禽異獸,即使到了今日,即使台灣有很優秀的動物園,還是有很多動物並不是我們可以輕易看到的

剛好幾個月前去日本,讓我收集到我一直很在意的科莫多龍跟犰狳
https://images.plurk.com/cyXqPIlv6UHnPGbCya9ul.jpg https://images.plurk.com/70PeotayAsBm7nmOP8Nb43.jpg
鹹魚飯小喵
1 months ago 6 @Edit 1 months ago
[已換出]
譯作樣書換噗幣
https://images.plurk.com/2ogjIwWuzv8woi4944kRnO.jpg https://images.plurk.com/35Utn5G0xuguidZqSJ9AKJ.jpg https://images.plurk.com/3veETcYTV9LwbYs5oM74QW.jpg
洛克伍德3、洛克伍德4、福爾摩斯小姐6、綠金(非小說)
鹹魚飯小喵
1 months ago 5
[閒聊]
外国地名および国名の漢字表記一覧 - Wikipedia
之前忘記在找什麼資料找到這個國家名稱在漢字圈內(主要是日本)的譯名介紹
真不愧是日本頁面,整理得超好
不但列出了譯名(連台灣/中國的譯名都放進去了)(中國的譯名還轉換成繁體),還有漢字圈各國譯名創造發展的沿革,太精美了
鹹魚飯小喵
1 months ago 5
[閒聊][刀劍相關]
https://images.plurk.com/5GZWdmpDhqgtwtTbyhhkTk.jpg https://images.plurk.com/57dvhqPoe3h6zJ6YMbytcb.jpg
昨天收到音曲祭的週邊,趕快拿來給汪趴哭玩玩~~
鹹魚飯小喵
1 months ago 22 @Edit 1 months ago
[閒聊]
https://images.plurk.com/1fBxqQJ88DHRMLi8CUss2M.jpg https://images.plurk.com/2i4Tt3G9F3wGKTuTq4wCFS.jpg https://images.plurk.com/3ytmJnyHMgNP7t9PW4qpWz.jpg
終於有空來分享一下這一兩個月嘗試的幾間店家跟各種路過~~
比如說貓咖之類的
迴流餐食
韭桃咖啡炮製所
美力夯大叔西班牙燉飯
麵本初
彰化阿樹擔仔麵
鹹魚飯小喵
1 months ago 11
[大叫]
超級後知後覺的發現!!緯來要播如虎添翼啦!!!女人不能被激【女法官大人-如虎添翼】|虎に翼|緯來日本台11/11開始!!!!