Annie - 玫
@meikoyim
female Taipei, Taiwan
1/3 Taiwanese Chinese, 1/3 German, 1/3 English
Figuratively. Not literally.
Pessimistic/ Optimistic
Childish/ Mature
Loves to cry/ Loves to laugh
And all over the internet, really
Figuratively. Not literally.
Pessimistic/ Optimistic
Childish/ Mature
Loves to cry/ Loves to laugh
And all over the internet, really
Annie - 玫
says
Omg, this year's lantern festival is in Yuanshan? Bugger all my outbound travels! 嚇！今年燈節在圓山？出門塞到爆…
現在終於理解大學時助教一片苦心。現在大學生都要嘛不會設定段落格式要嘛亂亂套用標題格式，好想整本報告丟給當事人叫對方回去砍掉重練...
呼呼呼呼...好不容易撐過自由譯者回歸上班生活第一週，雖然是很短的一週...不過我是不是隱性勞碌命啊...撐過來了竟然到處問翻譯社有沒有案子給我放假作...囧...
Does no one teach college students nowadays to use word anymore?! 現在沒有人教大學生怎麼用word了嗎？！
今天翻譯整個不知所云，不知道是原稿問題還是腦子當機... translation today is so blah...not sure if source or brain dead...
Effing annoying banking system 媽啦好機車的銀行...
成功，耶！另一個目標也那麼順利就好了。Nailed it! Yay! So hope that other prospect is as successful.
似乎即將開始恢復朝九晚五的上班生活…(>^ω^<) seems like I'm soon back in a nine-to-five routine...
臺北：多雲時晴；倫敦：晴時多雲。我：你玩我嗎微軟？！
剛剛花了40分鐘跟英國銀行的客服中心交涉斡旋，累死了...不過現在跟英國公司談竟然可以談到小額賠償加電話費補助，算是客糊服務有進步吧...