白話字：phòa-chhù-tháng-á
教部羅：phuà-tshù-tháng-á
漢羅：破厝桶仔
對應中文：小破屋、草茅
對應英文：small, poor house, hovel
對應中文：簡陋小屋ChhoeTaigi 台語辭典⁺

薁蕘/ò-giô
釋義(名詞) 愛玉子、愛玉。木本植物，果實球形，成熟後為黃綠色。將果實浸在水中搓揉，會滲出透明膠質，結成果凍，可用來做涼粉，為夏季清涼食品。

新竹偏泉腔：
薁蕘 ò- giô/
偏拋 phian -phau

免加入嘛會使聽
VI咱來《台語房》讀陳雷《咱人ê視界》 P88～100
VI咱來《台語房》讀陳雷《咱人ê視界》 P88

嗾著/tsa̍k-tio̍h
釋：被水嗆到。語氣完結時唸作tsa̍k--tio̍h。

哽著/kénn-tio̍h
釋：哽到、噎到。喉嚨被噎到。語氣完結時唸作kénn--tio̍h。
用例：
嚨喉去予魚刺哽著。
Nâ-âu khì hōo hî-tshì kénn--tio̍h.

哽胿/kénn-kuikínn-kui
釋：食物堵在喉嚨中難以下嚥。
用例：
餅食傷緊，食甲哽胿。 Piánn tsia̍h siunn kín, tsia̍h kah kénn-kui. 教典： 首頁-教育部臺灣台語常用詞辭典

58790
詞碼
白話字：tēng-tan
教部羅：tīng-tan
漢羅：tēng瘅
解說：(漢羅)
(1) 蕃薯等ê硬chiⁿ
(2) 發育不良ê款式。
解說：(日文)
例(漢羅)
(1) 食了∼∼∼∼。 (2) 豬仔飼了∼∼∼∼。

Muí tsi̍t-ê-lâng, lóng sī tsi̍t-lia̍p tshenn.
Muí tsi̍t-lia̍p tshinn, lóng ē huat-kng.
Bô khuànn tio̍h i ê kng, he sī in-uī lí khiā m̄-tio̍h kak-tōo.

白話字：ke̍h-lān-koāiⁿ
教部羅：ke̍h-lān-kuāinn
漢羅：ke̍h-lān-koāiⁿ
對應中文：刁鑽古怪、乖張、彆扭
解說(漢羅)：(卑)假m̄知反對人講ê話。
解說(日文)？（卑）知[し]ったか振[ぶり]して人[ひと]の言[い]ふことに逆[さから]ふ。片意地[かたいぢ]で人[ひと]の言[い]ふことを聽[き]かぬ。

Ex1:來厝--裡𨑨迌/tshit-thô。
Ex2:In厝真好𨑨迌/tshit-thô。
Hit兩个𨑨迌/tshit-thô，意思應該無啥仝。

Ex1:來厝--裡𨑨迌/tshit-thô。
Ex2:In厝真好𨑨迌/tshit-thô。
Hit兩个𨑨迌/tshit-thô，意思應該無啥仝。

教育部認證考試

A卷滿分300(口語90、聽力90、閱讀60、書寫60)，及格是A1入門級、提著四分三的分數是A2初級

B卷滿分360(口語90、聽力90、閱讀120、書寫60)，及格是B1中級、提著四分三的分數是B2中高級

C卷滿分400(口語90、聽力90、閱讀120、書寫100)，240及格算C1高級，300分C2專業級
認證考試：
國立臺灣師範大學
若有才調全台語生活，理論上通過B2應該是無問題。
當然，考試和生活畢竟無仝。
自學資源：
國立臺灣師範大學