沒想到Plurk還在....

每天努力喝茶裏王-歐洲旅行就靠它了

不知道是不是有一點點年紀了，最近看卡通海賊王看到魯夫要去從海軍那邊救回他哥哥艾斯這一幕，讓我聯想到打著正義旗號的海軍與掛著骷顱頭旗幟的海賊，那邊才是正義的一方，卡通的世界似乎也在訴說著是非對錯並非正反兩面這麼簡單，讓人在判斷一件事情的對錯的時候，多了幾分不確定。

最近在練習日本50音，背到最後看到公司的名稱A I RO HA分別對應到四個日文字あいろは。無聊把這あいろは輸入到榖歌翻譯成中文竟然變成"哦，美國廣播公司"，翻譯成英文則變成"Oh ABC"................

剛剛整理房間的時候竟然發現了一本高中時期的"日記"，那時候很流行寫日記，當時我也買了一本來寫，今天拿出來看了一下，竟然還有"一陣春雷叫醒了睡夢中的我"，"雨後的天空，看不見星星，太笨太傻不知所措地陷入美麗的陷阱裡，太可怕太危險也太甜蜜"。 Orz 天啊 這是什麼鳥句子。

喔 今天收到汽車燃料稅的繳費通知，好貴阿。

好冷好冷的新竹，下雨天的星期日中午，隨便走到路邊的小吃店點了一碗乾麵跟貢丸湯，嗯貢丸湯有三顆貢丸30元，湯還不錯喝，但是乾麵一碗來到45塊，奇怪在台北吃好像也沒這麼貴，雖然口味還ok。

tinyurl.com/47n2y7o "有情人終成眷屬"的翻譯，大家會怎麼翻譯呢？可以跟Google的翻譯PK看看誰比較接近。

原來老外的約會dating還有分成兩個層次dating and exclusive dating，後來查了一下dating翻譯成台灣話就是可以劈腿，exclusive dating就是泛指一對男女朋友的交往。

今天跟一群同事去好市多買東西，結果有一個人買了兩打雨衣，其他幾個竟然跟著起鬨說，好害羞喔，推車我不推了..............>< 我是跟一群高中生出門嘛？