寧願被人討厭真實的你，也不要為了討好而勉強自己。
Being hated for who you are is still better than forcing yourself to change just to please others.
鬼滅之刃：刀匠村篇 (Kimetsu no Yaiba: Katanakaji no Sato-hen), 2023

你不需要向每個人解釋自己，就讓有些人繼續批評那個想像中的你吧。
There's no need to reveal your true self to everyone; it's okay to let them judge you for who they think you are.
西方極樂園 (Westworld), 2022

改變不是一味地模仿，而是吸收應該學習的，反省需要修正的，保留值得珍惜的。
Change isn't about copying everything. Rather it's learning what's good, fixing what's bad, and keeping what's worth cherishing.
末代武士 (The Last Samurai), 2003

走好自己的路，追求自己的夢，不嘲笑誰、不埋怨誰、更不羨慕誰，就是一個美好的人生。
Walk your own path and chase your own dreams. Never mock, complain or envy, and your life is considered perfect.
SK-II 我行我素, 2018

你能給自己最好的禮物，就是做自己。快樂是一種選擇，人生不是用來取悅別人的。
The best gift you can give yourself is to be yourself. Happiness is a choice; life isn't about pleasing others.
蒙娜麗莎的微笑 (Mona Lisa Smile), 2003

隨著年齡的增長，開始就會了解看不見的鬼怪並不可怕，因為成長的經驗中，會害我的永遠都是人，特別是那些貌似親密且擁有你的信任的人們，更容易對你予取予求，甚至為了利益而算計你。

變成笨重遲緩、官僚主義橫行，內部文化無形獎勵了那些為了維護既有體制而扼殺創新點子的主管。(浮華世界形容2013的微軟)
節錄無限賽局 p.35

人生的悲劇不是死亡，而是活著的時候，心卻已經死了。
The tragedy of life is not death, but what we let die inside of us while we live. -Norman Cousin
黑暗騎士 (The Dark Knight), 2008

最難受的不是孤單，而是被一個你忘不了的人給遺忘。

What hurts the most isn't loneliness, but being forgotten by someone you can't forget.

腦筋急轉彎 ( Inside Out ), 2015

當你全心相信一個人的時候，只會有兩種結果：要不就得到一生的知己，要不就得到一生的教訓。
One of two things happen when you trust someone wholeheartedly; you either find a lifelong friend, or you learn a lifelong lesson.
決勝焦點 (Focus), 2015