#聽首歌吧

下雨天適合聽〈小雨降る径〉，原歌詞為法語，歌名為〈Il Pleut Sur La Route〉，後譯日語在日本被傳唱，是日本的知名香頌、探戈歌曲。

班多鈕推廣河道自然是要來推廣小松亮太的版本，法語日語切換，把張力又提高了一層，間奏整個暈爛（？？？？）Il Pleut Sur La Route
加碼分享一下美輪明宏的版本，一方面讓大家知道人家不單單會招財，一方面是鋼琴編曲喜歡٩( ᐛ )وIl Pleut Sur La Route
日本畢竟是喜歡法國喜歡到擁有 Paris Syndrome 一現象的國度，對香頌也是相當狂熱ㄋ（結論亂講

#讀嘛讀嘛
書名：海邊的房間
作者：黃麗群
類型：華文短篇小說集
讀墨電子書 AP 連結：海邊的房間（一輪復刻版） - 黃麗群 | Readmoo 讀墨電子書Spotify 有聲書：海邊的房間
黃麗群的經典短篇小說集錄製成有聲書了，可以在五個小時又二十分鐘的時間內沉浸於黃麗群筆下的社會幽暗角落，旁觀（旁聽）那一個個耽溺的畸戀故事，出於愛但脫離愛，如此抒情卻又那麼冷冽。雖朗讀聲線有時令人煩躁。
上個月剛錄製好的有聲書就已經在讀墨的暢讀跟 Spotify 上架了，時報真的是超級優質……時報的有聲書大概都可以在 Spotify 上找到，優缺之前提過就不贅述了，清單可以在讀墨上面看：時報出版 | Readmoo 讀墨電子書我有興趣的已經快聽完一輪了XD

剛剛看到一篇酷論文……
從《台灣霹靂火》一劇看台華語語言接觸下的語言干擾...

大致研究方法是抽樣《台灣霹靂火》的其中五集，逐字逐句統計裏面的臺語誤讀現象，最後得到的結果是：
1. 臺語 g 聲母的偏誤次數最多
2. 韻母部分以 -m, -p 兩個須合唇的音偏誤最多
3. 變調以本調未變調居多

雖然可以想像，但有統計資料佐證還是很棒，有趣ㄉ東西……（數字宅
還分析了演員的年紀跟成長地，太喜ㄌ……

#來去劇場
2024.10.24 陳家聲工作室《黃金人生 Crystal》

原本要寫心得發噗浪的，結果跟 D 編家的小編聊一聊，我的心得就被擄過去他那邊發了XD
總之 D的音樂劇攻略本 今天發的《黃金人生》心得是我寫的，認識小編的民眾請不要試圖推算我的年紀，承蒙大家XD
懶得把心得搬回來，有興趣看心得的民眾可以移駕那邊看：Facebook
& 主辦自己自嘲說票房不好到可以一個人坐三個位置橫躺著看，推薦一下想無腦進場的民眾可以參考，腐女也請參考，另外，除了跟我索取折扣碼外，如果真的想進場獲得快樂體驗看看但預算不足，可以私噗我，我願意為了劇場推廣努力幫一點忙～

演出相關資訊可以參考售票連結：黃金人生 Crystal — OPENTIX兩廳院文化生活

因為搬家的因素，請原先的嗩吶老師介紹新老師給我，於是他介紹了他的學生，雖然年紀比我小但應該可以算是我學長（？）
今天第一次上課，從【掛紅燈】繼續，而新老師聽完我吹一次以後，就開始笑笑地替譜加上一些我做不到的技巧：）
最後我的譜成了這樣：

除了鉛筆畫的圓滑線、寫的 t 打音（第五小節）和下面的 tr 指顫音是原先的老師所加的以外，其餘所有藍色的筆跡都是今天新加的：）

用著最無害的臉做著最殘忍的事

跟原先的老師報告新老師有多狠，他說新老師可能把我當科班學生教。

我不用欸，我學身體健康的而已欸？？？？？？我沒有要當郭雅志欸救命喔⋯⋯

#讀嘛讀嘛
書名：傅柯關於性事論述的十二堂課
作者：傅柯
類型：社會科學
雖然不推但還是加減放一下的讀墨 AP 連結：傅柯關於性事論述的十二堂課 - 米歇爾．傅柯 | Readmoo 讀墨電子書這本書是課程講稿，但與其說是上課內容的草稿，更接近條列重點整理的講義，用截圖來佐證一下，是類似這樣的內容：

而全書之所以有十八萬字，其實大部分並非正文，而是修訂團隊的註解，真的落落長：

本書 TA 是本身就對傅柯的思想已經知之甚詳的人，可以透過講稿了解傅柯的概念如何形成，但如果本身對傅柯沒有一定程度的了解，那讀起來會像是自己沒有上課直接借第一名同學的筆記來硬讀，邏輯跳躍的地方全靠猜。欲購買之民眾可斟酌一下。

#來去劇場
2024.10.05 當代傳奇《鳳凰臺》

戲曲不管是看熱鬧跟看門道都有各自的看點，懂派別可以研究唱的字首字腹字尾細節，懂身段的會知道武戲背後需要多少的練習累積。

傳統戲曲一部分的藝術價值來自於程式化到極致的美學，像是余派的空城計就是要這樣唱，像是梅派的貴妃醉酒要加上臥魚身段，像是楊榮環在失子驚瘋演繹中加入三起三落。

懂得越多會越能理解這些舞臺上的展演，像是為什麼這個角色用大嗓？哪個行當用小嗓？什麼角色用韻白？哪些行當用京白？

《鳳凰臺》是齣熱鬧的戲，文戲武戲俱全，可以看到很多的細節。

當代傳奇在行當的包袱上還是比較自由一點點，卻能肯定這批年輕的演員未來可期，就算朱柏澄接槍失利，還是能感受到拚勁，畢竟觀眾們知道這接槍該有多難，甚至連翎子跟靠旗纏在一起，都能意識到翎子功要練得好也是需要功夫的。

#讀嘛讀嘛
書名：旅貓日記
作者：有川浩
類型：日文文學
讀墨 AP 連結：旅貓日記【最萌旅伴插畫版】【電子書附贈：療癒貓桌布】 - 有川浩 | Readmoo 讀墨電子書這本書在臺灣有一定的知名度，也有翻拍成電影，還是簡單記錄一下心得，the 蹭。

本書是以貓為第一人稱的作品，講人類撿到貓並相處五年後需要替貓找新主人，於是一人一貓一同造訪可能的新飼主。
有川浩筆下的貓咪口吻傲嬌到不行，我不是貓派但還是覺得口嫌體正直很可愛，大概跟這張迷因差不多：

就算完全能猜到故事發展，最後洋蔥還是直接完美砸在我的 trigger 上：) 貓與人之間的感情單純又真摯，真心好哭QQ

我是在星巴克讀完的，直接無視周遭哭到爛掉QQ 有川浩就是很濫情，但真的很好哭，怪我自己不爭氣，哭點世界低QQ

#語言五四三

1. 日本好友提到和製漢語 paper driver，指有駕照但不會開車的人，他問我臺灣有沒有類似的詞？
我：「有，駕照用雞腿換來的。」

三寶有性別歧視之嫌、移動式神主牌不適合讓基督徒學，只好教雞腿換駕照XD

2. 上越南文的時候在討論衣服尺寸唸法，類似臺灣 L 唸「ㄝㄌㄡ」這樣，老師說要用越南語字母唸法讀，所以 L 要唸 lờ，但是 S 不唸 sờ，會是 ét-sì，越南文字母名稱竟可能有兩種發音，救命。

可參考維基中字母的名字和發音一節：越南語字母 - 維基百科，自由的百科全書
後來老師說就跳過吧，加碼送一句「khó quá bỏ qua」，意思是太難了放棄：)

其他語言的「字母名」噗：@heterogeneous - 今年的最後一個語言閒聊噗，來聊聊音標字母/符號的「名字」，但這篇真的沒...

#讀嘛讀嘛
書名：此處收不到訊號
作者：凌明玉
類型：華文小說
讀墨電子書 AP 連結：此處收不到訊號 - 凌明玉 | Readmoo 讀墨電子書
Spotify 有聲書：此處收不到訊號
這本書的故事並不是很精采，敘事偏流水帳，甚至連作者提到的所謂懸疑感其實也並不是真的讓人那麼地無法自拔，我只是有一搭沒一搭的在散步、慢跑、收拾家裏、打手遊的過程中配著有聲書聽到最後。卻沒想到，最後一段倒是聽出了深沉的興味，故事的格局突然被拉寬，真真切切的探討起「存在」與「記憶」的關係。

被遺忘才是真正的死亡，那麼失智後不再記憶也不存在於他人記憶的人是否如同書中主角父親所喜歡的卡夫卡《變形記》那樣，在變形的狀態下逐漸消失了人性、喪失了存在？