二維資料框
@heterogeneous
female Taiwan
返鄉型軟體工程師。另有本帳，但還是專門開了一個公開帳號來記錄自己在做的事；辦公開帳號的理由還有一部分是想發偷偷說(?)，所以歡迎戳友
如果喜歡我的心得歡迎引用原噗，但請不要直接複製貼上，我花了不少心力打心得，希望尊重，謝謝：）
基本上每天都掛在批踢踢上，也在批踢踢用渾名固定出沒某幾個板 #批踢踢觀察
有閒時間跟閒錢時會看表演 #來去劇場 #正在劇場
上班聽歌所以偶爾發些跟歌有關的東西 #聽首歌吧
下班看書也會偶爾發些心得 #讀嘛讀嘛 #閱讀五四三 #作品放大鏡
如果喜歡我的心得歡迎引用原噗，但請不要直接複製貼上，我花了不少心力打心得，希望尊重，謝謝：）
基本上每天都掛在批踢踢上，也在批踢踢用渾名固定出沒某幾個板 #批踢踢觀察
有閒時間跟閒錢時會看表演 #來去劇場 #正在劇場
上班聽歌所以偶爾發些跟歌有關的東西 #聽首歌吧
下班看書也會偶爾發些心得 #讀嘛讀嘛 #閱讀五四三 #作品放大鏡
2024 年版自介，講述這個河道的組成和其背景。
#聽首歌吧
Johnny Cash - Hurt
"I hurt myself today to see if I still feel."
每次讀到描述失意主角的書（多半是中年男性）時，總會想起 Johnny Cash 的 Hurt，每句歌詞都是最沉重的告白，卻在尾聲燃起了一點希望。
讀費茲傑羅的《夜未央》如是、前陣子讀王定國的《那麼熱，那麼冷》如是，最近在讀約翰‧威廉斯《只有黑夜》亦如是。
這噗沒什麼重點，分享一下 Person of Interest 是我看過最會選曲的影集，有
Down Boy, Revenge, Exit Music 還有 Hurt，超級有料……
用過的歌曲一覽：
Category:Songs | Person of Interest Wiki | Fandom
Johnny Cash - Hurt"I hurt myself today to see if I still feel."
每次讀到描述失意主角的書（多半是中年男性）時，總會想起 Johnny Cash 的 Hurt，每句歌詞都是最沉重的告白，卻在尾聲燃起了一點希望。
讀費茲傑羅的《夜未央》如是、前陣子讀王定國的《那麼熱，那麼冷》如是，最近在讀約翰‧威廉斯《只有黑夜》亦如是。
這噗沒什麼重點，分享一下 Person of Interest 是我看過最會選曲的影集，有
Down Boy, Revenge, Exit Music 還有 Hurt，超級有料……
用過的歌曲一覽：
Category:Songs | Person of Interest Wiki | Fandom
The 騙。
雖然我至今沒有完整看完《讓子彈飛》，但玩哏還不會玩輸人，自然知道鵝城稅收到 90 年後的這個哏。
去年出現了一套改圖，把 2010 年（也就是電影上映那年）可以收的稅改成了 2023 年，網路上轉發者眾，一片譁然慶祝鵝城縣長有油水可撈了。可那明明是 2010 年的稅，上個 Netflix 就能找到答案了，要不是確定那是電影上映年，都要以為自己中了曼德拉效應。
而前幾天臉書又出現了一個「鵝城收稅兩週年」的活動，參加者還不少。
要說玩哏嗎何必這麼認真，但不去思考、隨意看什麼信什麼，跟誤信轉傳假消息幾要無何分別了。
有十四年的稅就收十四年的錢！
雖然我至今沒有完整看完《讓子彈飛》，但玩哏還不會玩輸人，自然知道鵝城稅收到 90 年後的這個哏。
去年出現了一套改圖，把 2010 年（也就是電影上映那年）可以收的稅改成了 2023 年，網路上轉發者眾，一片譁然慶祝鵝城縣長有油水可撈了。可那明明是 2010 年的稅，上個 Netflix 就能找到答案了，要不是確定那是電影上映年，都要以為自己中了曼德拉效應。
而前幾天臉書又出現了一個「鵝城收稅兩週年」的活動，參加者還不少。
要說玩哏嗎何必這麼認真，但不去思考、隨意看什麼信什麼，跟誤信轉傳假消息幾要無何分別了。
有十四年的稅就收十四年的錢！
續前噗，因為好吃所以可以發文。
@heterogeneous - 日常雜噗。先放首適合週日早上的、帶來快樂的泰雅語探戈曲： 寫些春節初一...我會醃、我媽會炒，合力弄出了一盤酸菜。
芥菜大概是自己最討厭的青菜之一，但酸菜跟梅乾菜真的好喜歡，這次醃成功之後就不怕再收到芥菜不會料理了，要來大量醃製XD
& 據說外婆以前也會醃。
我：那妳怎麼不會？
我媽：我為什麼要會？
& 我媽今天在家裏撿到阿媽不知道多久以前（？）醃的福菜，好啦我們家真的是客家人啦⋯⋯
原本想把《1624》的黑特寫進日常雜噗內，最後還是覺得它值得我為它多發一噗。
總之在看直播的時候就相當無言，跟著批踢踢 TWopera 板眾一起邊看邊罵：
批踢踢實業坊 - TWopera
後來這篇匿名偷偷說是我：
ಠ_ಠ - 施如芳可不可以放過傳統戲曲界= = 《1624》浪費一群敬業的戲曲演員，演施大編劇編出來的爛...黑特劇場這篇不巧也是我：
Facebook
我是真的很氣才會跑到各平臺都發文……
批踢踢 TWopera 板的大家都是資深劇迷，看到自己追星許久的天王天后們演出這樣的內容，真的是氣慨難平rrr
但開罵前先稱讚一下音樂設計：
像是〈青蚵仔嫂〉的是【台東調】，源自平埔調，而陳第福建人唱南管，有這種細節值得稱讚。
總之在看直播的時候就相當無言，跟著批踢踢 TWopera 板眾一起邊看邊罵：
批踢踢實業坊 - TWopera後來這篇匿名偷偷說是我：
ಠ_ಠ - 施如芳可不可以放過傳統戲曲界= = 《1624》浪費一群敬業的戲曲演員，演施大編劇編出來的爛...黑特劇場這篇不巧也是我：Facebook我是真的很氣才會跑到各平臺都發文……
批踢踢 TWopera 板的大家都是資深劇迷，看到自己追星許久的天王天后們演出這樣的內容，真的是氣慨難平rrr
但開罵前先稱讚一下音樂設計：
像是〈青蚵仔嫂〉的是【台東調】，源自平埔調，而陳第福建人唱南管，有這種細節值得稱讚。
日常雜噗。先放首適合週日早上的、帶來快樂的泰雅語探戈曲：
01不要旋轉我｜《世界和我一起跳舞》｜雅維•茉芮Yaway‧Mawring｜｜Official Musi...
寫些春節初一到十五的事情。
噗首的關鍵字應該會是：
北投和陽明山走春、新年新希望、寫科普書籍心得的煩惱、中興新村【虎魄花城】實境解謎、自醃芥菜心得、受日語影響的稱呼方式、收拾房間、勇氣爆發第七集心得、國際書展聽打員。
（敢不敢再更跳 tone 一點？）
01不要旋轉我｜《世界和我一起跳舞》｜雅維•茉芮Yaway‧Mawring｜｜Official Musi...寫些春節初一到十五的事情。
噗首的關鍵字應該會是：
北投和陽明山走春、新年新希望、寫科普書籍心得的煩惱、中興新村【虎魄花城】實境解謎、自醃芥菜心得、受日語影響的稱呼方式、收拾房間、勇氣爆發第七集心得、國際書展聽打員。
（敢不敢再更跳 tone 一點？）
#讀嘛讀嘛
書名：歌唱臺灣——連續殖民下臺語歌曲的變遷
作者：陳培豐
類型：臺灣史地
讀墨電子書 AP 連結：
歌唱臺灣：連續殖民下臺語歌曲的變遷 - 陳培豐 | Readmoo 讀墨電子書
作者在序中提出了研究動機，亦即一般人普遍認為臺語歌近似於日本演歌的「轉音」跟「顫音」唱腔其實在日治時期並不存在，相反地，日治時期用的是接近歌仔戲的唱腔。
那麼，為什麼這些演歌元素在戰後才滲入臺灣？
是什麼原因，讓被國民黨政府統治下的所謂本省人逐漸將臺語歌「演歌化」，並把演歌「傳統化」，讓文化往日本靠攏？
本書旨在探索這樣的議題，即副標明確所寫之「連續殖民下臺語歌曲的變遷」。
書名：歌唱臺灣——連續殖民下臺語歌曲的變遷
作者：陳培豐
類型：臺灣史地
讀墨電子書 AP 連結：
歌唱臺灣：連續殖民下臺語歌曲的變遷 - 陳培豐 | Readmoo 讀墨電子書作者在序中提出了研究動機，亦即一般人普遍認為臺語歌近似於日本演歌的「轉音」跟「顫音」唱腔其實在日治時期並不存在，相反地，日治時期用的是接近歌仔戲的唱腔。
那麼，為什麼這些演歌元素在戰後才滲入臺灣？
是什麼原因，讓被國民黨政府統治下的所謂本省人逐漸將臺語歌「演歌化」，並把演歌「傳統化」，讓文化往日本靠攏？
本書旨在探索這樣的議題，即副標明確所寫之「連續殖民下臺語歌曲的變遷」。
#作品放大鏡 #語言五四三
剛好昨天看的電影有出現 cliché 這個詞，才想到之前寫《中文打字機》心得的時候少寫到這點！
英文的 cliché 是法文借詞，義為「陳腔濫調」，我是到看了《中文打字機》才知道這個詞的詞源來自鉛版印刷XD
同樣道理的還有 stereotype，曾經是印刷工業用語，如今用來描述對特定人事物的既定印象，而華文翻譯為「刻板印象」，仍可從「刻板」這個和印刷有關的詞中看到端倪。
剛好昨天看的電影有出現 cliché 這個詞，才想到之前寫《中文打字機》心得的時候少寫到這點！
英文的 cliché 是法文借詞，義為「陳腔濫調」，我是到看了《中文打字機》才知道這個詞的詞源來自鉛版印刷XD
同樣道理的還有 stereotype，曾經是印刷工業用語，如今用來描述對特定人事物的既定印象，而華文翻譯為「刻板印象」，仍可從「刻板」這個和印刷有關的詞中看到端倪。
今天搭車時看完了《同姓同名》。
同姓同名 - 下村敦史 | Readmoo 讀墨電子書
很多人寫心得大概都提過了敘述詭計 & 結尾說教感很重 & 日本改名大不易 & 翻譯很在地很臺味，我好像也沒什麼好說的了，只好分享兩件廢事⋯⋯
一、之前莫名其妙被加入一個群組，仔細一看成員全部都是和我同名同姓的人（類似臉書的「大家都是冠宇」社團），開群組的人說他看到 9gag 上的圖覺得有趣就創了，剛好他還是我大學同校學弟，之前有在臉書社團觀察過這個人XDD
另，我的名字比較中性，跟我撞名的民眾男女比大約是七比三。
二、我是會定期 Google 自己名字的人，之前看過我的名字出現在兩本小說中，一本是 BL 小說的哥哥攻，一本是 BG 小說中被戴綠帽的男配角。
我真的是女的，也請爭氣一點不要被綠，謝囉同名人⋯⋯
同姓同名 - 下村敦史 | Readmoo 讀墨電子書很多人寫心得大概都提過了敘述詭計 & 結尾說教感很重 & 日本改名大不易 & 翻譯很在地很臺味，我好像也沒什麼好說的了，只好分享兩件廢事⋯⋯
一、之前莫名其妙被加入一個群組，仔細一看成員全部都是和我同名同姓的人（類似臉書的「大家都是冠宇」社團），開群組的人說他看到 9gag 上的圖覺得有趣就創了，剛好他還是我大學同校學弟，之前有在臉書社團觀察過這個人XDD
另，我的名字比較中性，跟我撞名的民眾男女比大約是七比三。
二、我是會定期 Google 自己名字的人，之前看過我的名字出現在兩本小說中，一本是 BL 小說的哥哥攻，一本是 BG 小說中被戴綠帽的男配角。
我真的是女的，也請爭氣一點不要被綠，謝囉同名人⋯⋯
小時候放假會跟二姊回老家住，深山的生活很簡單，騎腳踏車、玩五子棋、或自己用象棋棋子解 15-puzzle 就是好幾個小時。
沉迷看金庸的那幾年很愛回山上，對山林有著不切實際的嚮往，時常坐在石頭或門碫上閱讀。
在沒行動網路的時代，回山上等於與世隔絕，但是在用小水塔接雨水、砍柴燒柴的鄉下，仍快樂得很純粹。
人生識字憂患始。
高中意識到這個家的女性就是得在廚房裏，便越來越不喜歡過年，也已吃不得用灶炊出來的傳統粄/粿。
浴室拿下的一條條發霉毛巾，不曾再掛回去了。
2024.02.04
《NTSO立春，史特勞斯—霍內克與國臺交》
對 NTSO 開始有點興趣是因為住新加坡的時候聽了很多場水藍指揮 SSO 的演出，不過因為 NTSO 早年的評價不算高，進場前真有點抖抖的XD
整體算中規中矩安全下庄，指揮自己拉小提琴的段落整個 vibe 還是比 NTSO 高了一個層級，不過新春聽由奧地利出身的指揮詮釋史特勞斯實在相當喜氣，最後的安可曲是拉德斯基進行曲這件事也有夠新年音樂會XD
分享一個小故事：
小時候某年聽了維也納新年音樂會的轉播，立志長大後要帶家人去金色大廳聽一次演出，當時擔心人生地不熟要怎麼買票、買機票跟搭車，結果幾年前帶我媽去了金色大廳（不過是二月，跟新年音樂會無緣），這才發現買票跟交通這些都是小問題，口袋深度才是大問題ㄋ……
《NTSO立春，史特勞斯—霍內克與國臺交》
對 NTSO 開始有點興趣是因為住新加坡的時候聽了很多場水藍指揮 SSO 的演出，不過因為 NTSO 早年的評價不算高，進場前真有點抖抖的XD
整體算中規中矩安全下庄，指揮自己拉小提琴的段落整個 vibe 還是比 NTSO 高了一個層級，不過新春聽由奧地利出身的指揮詮釋史特勞斯實在相當喜氣，最後的安可曲是拉德斯基進行曲這件事也有夠新年音樂會XD
分享一個小故事：
小時候某年聽了維也納新年音樂會的轉播，立志長大後要帶家人去金色大廳聽一次演出，當時擔心人生地不熟要怎麼買票、買機票跟搭車，結果幾年前帶我媽去了金色大廳（不過是二月，跟新年音樂會無緣），這才發現買票跟交通這些都是小問題，口袋深度才是大問題ㄋ……