#你沒看到的法國
#法語星球短時事

𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮𝗣𝗮𝗿𝘁 : 記者實際走訪巴黎夜店，發現非裔及馬格里布裔受到「票價歧視」。三位佯裝客人的記者（兩男一女）在入場不同夜店時，分別被要求至少得點一瓶酒（香檳180€或伏特加/威士忌260€)，或者使用桌位（在不同夜店收取500€或750€不等）。然而排在記者前面的白人卻能直接進入夜店。
—
✏️夜店法語詞彙
Sans réservation 沒訂位（蛤法國夜店可以訂位？
Faut prendre une bouteille 必須點一瓶酒
Uniquement sur table 只能坐桌位（來提高低消）
Une entrée payante 付費入場

#你沒看到的法國
#法語星球短時事

𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗕𝗹𝗲𝘂 : 法國總統馬克宏今天（6月4日真是大日子）宣布本週三將開始銷售49€的鐵路通票。16 至 27 歲乘客將能夠在 7 至 8 月間，於法國境內不限次數乘坐 TER、夜行列車和 Intercités，但法蘭西島大區內車站間除外。該通票有效期間為連續的一個月，並允許持有人預訂坐票。此計畫預計成本約1500萬€，中央負責80%、地方負責20%。
—
巴黎的青年朋友們！奧運期間趕快出走吧😆
（27歲以上的社畜抱歉了haha）
—
原文在這裡🔗Le pass rail à 49 euros par mois pour les jeunes de ...

#用法文看世界
看動物的世界🐘

𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 : 根據印度研究團隊於Journal of Threatened Taxa的發表，大象似有舉行喪葬儀式的行為。該團隊在孟加拉跟隨象群一年，從旁觀察到4次的大象「葬禮」：由母象為首，拉著逝世的小象（年齡介於3個月至1歲之間），其他象隻魚貫跟在其後，走到相思樹後合力挖掘土坑，為小象做墓，最後再一起填土埋葬。其中一次，甚至所有大象最終圍成圓圈，一起用鼻子發出長叫哀鳴。該研究促使學者思考動物是否也有死亡的觀念。

原文在這裡🔗France Culture (@franceculture) • Instagram photos a...

#你沒看到的法國
#法語星球短時事

𝗖𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗱'𝗘𝗻𝗾𝘂𝗲𝘁𝗲 : 記者實際走訪一間商業學校(une école de commerces)並佯裝申請該校全英語授課的課程。申請程序僅一個簡短的面試，沒有考試，且即使記者以基礎程度的英文應答，依然收到校方面試者的正面回覆。而在面試最終，校方還提醒要盡快繳費註冊，費用為800€（約28,209臺幣）。

不知道記者英文是不是真的這麼初階😅
原報導聽聽看🔗Complément d'enquête (@complementdenquete) • Instagr...

#你沒看到的法國
#法語星球短時事

𝗙𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗕𝗹𝗲𝘂 : 本週四，法國多個城市（包含Paris, Limoges, Saint-Étienne, Valence, Bastia)中有約3萬藥劑師罷工，上街抗議藥物荒（la pénurie de médicaments)，是近10年來最大規模。九成的藥局於當日關閉，有少數依省政府規定營業，以供應急需。藥劑師代表將於6月5日與醫療保險機構召開結論性會議（une réunion conclusive)。法國總理Gabriel Attal在接受訪問時提到相關談判，包括10%的酬金調整以及增加夜班給薪。

原報導🔗Pharmacies : grève massive ce jeudi, plusieurs milli...