台語tsín袂輾轉🐢🌸
@easytaiwanese
3Friends 462Fans
Karma0.0
Yilan , Taiwan
✨台語Podcast節目✨
宜蘭囡仔用簡單的台語,
和逐家做伙共台語學轉來。

▼詳情
台語tsín袂輾轉
https://images.plurk.com/6NzuWFLkbTRtelINIM49ND.png https://images.plurk.com/45UP8I85KwBC7I3nDIYAYo.png https://images.plurk.com/2AqGySaIPcwW5aytzjgnBL.png https://images.plurk.com/1E5E6UBIT4vs87bYgeiU7s.png https://images.plurk.com/4ORpVUKzBFkdvyuTSu3nsM.png https://images.plurk.com/5r8cxj9fLthpsxKr377GdY.png
#否定詞
台語有很多不同的否定詞,
一般台語母語者說否定詞時僅依靠自幼自然習得的語感,
但卻渾然不知道否定詞是怎麼一回事。
因此,a姆特別整理了否定詞,讓大家了解這個「語感」。

#台語 #否定 #Taiwanese
https://images.plurk.com/3WoFvjI1WM586PFGywjEgO.png https://images.plurk.com/2bvkNCndWRrWVMRq7Rm3nL.png https://images.plurk.com/CoBNtfgr1cTod9kyJf202.png https://images.plurk.com/YYt8BlPuSH89z7wMXp1iz.png
#聲調綜合練習 🎼
#旺福 #姚小民 的「#等待雨散」☔️歌曲簡單且感人,
短短一首歌裡包含了台語的所有 #變調、#輕聲 和必須唸成 #本調 的地方,
而且語速不快,咬字清楚!
基於以上原因,是一首適合拿來當作聲調練習的作品。

這首歌要特別注意「#雨散」和「#雨傘」的差異喔!
祝大家練習愉快!💪💪

歌曲連結: 旺福 Won Fu《等待雨散 Waiting for the rain to stop》Official...圖片一次下載: 等待雨散.jpg
台語tsín袂輾轉🐢🌸
4 years ago 3 @Edit 4 years ago
https://images.plurk.com/7CDae7UTTznfcmHnZcl3j8.jpg
#真的假的 (tsin ê kéê)
有人佇來往(lâi-óng)台北宜蘭的國道(kok-tō)五號高速公路(kok-sok kong-lōo)頂看著這个趣味的看板(kha̋ng-páng)。

寫講:
神奇寶貝(sîn-kî pó-puè/phoo-khé-món),假的!❌
性命安全(sènn-miā an-tsuân),真的!⭕️

逐家過年有食甲飽inn-inn⋆無?你敢有去tà行春(kiânn-tshun)🌸🌷?

(頁1)
https://images.plurk.com/17oZEO6RnoIWzwnWYLrv2J.jpg https://images.plurk.com/79gPWGppoQBbccAx9hC1GA.jpg https://images.plurk.com/5qkPB9OY7FyLyD9zobnn2Q.jpg https://images.plurk.com/121P4ibPe0zwmv2UNvyiFk.jpg https://images.plurk.com/3JLRMVT9m1YVKyT3KoQ9VW.jpg https://images.plurk.com/5twopo7TxohBE41an1PAOy.jpg https://images.plurk.com/4DTwIWNZY57M1E0HQDNpYf.jpg
阿公,毋管是佗一種形式(hîng-sik)的愛,隨時共伊喝(huah)--出來,就著矣啦❤️

來源:
教育部閩南語動畫
櫻桃丸仔🍒🍡 第七集 透春風的日子 (教育部台語卡通網)

#在世界的中心呼喊愛
#世界の中心で愛を叫ぶ
台語tsín袂輾轉🐢🌸
4 years ago 3 @Edit 4 years ago
https://images.plurk.com/6jlRurBkwEftwJO1jaKbGw.png
#牛年 🐂🐄嘛是 #丑年(thiú-nî),生相(senn-siùnn)是照 #地支(tē-tsi)輪(lûn)的。

古早時代有的阿公仔佮囡仔a̋i-sá-tsuh的時陣攏會摸囡仔的lan-pha,敢講是摸了會大富貴!?🤣

毋過,話講倒轉來,自細漢就愛教囡仔知影,家己的身軀界限(kài-hān)佇佗位,袂使予人凊彩烏白摸。(感謝迷眾補充)

#baih閣摸矣
https://images.plurk.com/7mLCp92uTsfOGFjm7hpO9h.png
#新春快樂
你看,櫻花開甲!
會使心情平靜健康欣賞櫻花,這種四常的 #小確幸(sió-khak-hīng)佇危機滿四界的世界,其實真奢颺(tshia-iānn)。
簡單的日子其實無簡單,所以日日是好日。

#にちにちこれこうじつ
台語tsín袂輾轉🐢🌸
4 years ago 1 @Edit 4 years ago
https://images.plurk.com/1dDWcsmmL38Mlcz8lCcbNU.png
#國家級警報📱
華譯:到現在還沒收過國家級警報的國家級邊緣人orz,半夜時有收到十多通的警報嗎?
……感覺好像死纏爛打的恐怖情人在跟你感情勒索呢!🤭🤭

這陣敢無時行「orz」佮「囧」字?敢講我已經是LKK(lāu-khok-khok)矣!?💦

我的青春一去煞袂閣轉來矣🥲
🔰 #閱讀入門教材 #新竹風佮新竹米粉🌬🍜

學習閱讀台語並不是很困難的事情,
就好像一般台灣人只要花點時間閱讀幾篇簡體字的文章也就差不多上手的感覺。

我把文章標上了 #台羅拼音#方音符號,
還有 #變調、#本調#輕聲,以方便初學者學習。
因此不需要像我當初是拿辭典慢慢查每個字的發音,
還搞不清楚到底要唸本調或輕聲。

https://images.plurk.com/4Vhm8oVPFFdCPED6s8oFRW.png https://images.plurk.com/14R5jB4OP5xCGyVcLwObeD.png https://images.plurk.com/Z44WxI6gST8IbHwYiIEun.png https://images.plurk.com/3mwjhaXXrPBBY45r8cUQR4.png https://images.plurk.com/4SMrz7c68DlCMG7TtqtC0o.png https://images.plurk.com/AmtjKcn7JkKNxtLR0vh2P.png
台語tsín袂輾轉🐢🌸
4 years ago 4 @Edit 4 years ago
https://images.plurk.com/3wluNmajoYHwAsukocNcXQ.jpg
豆乳 tāu-jí (豆腐乳) 取諧音為「嶌Z」。
聽說是宜蘭腔,好意外!不是都這樣唸嗎?🤣
那你怎麼稱呼呢?
https://images.plurk.com/6OucChJhQbD9hhNRlpiHp6.png
過份 kuè-hūn
P.S. 日語的「過份」(ひどい)佮「歹看」是仝一種發音。

#台語 #taiwanese #doraemon #ドラえもん