大家好，我第一次用plurk，若有不對的地方，請多包涵!!!