半年前的法王：
阿所以你現在是想怎麼樣！
不要就算了！

時間過得好快轉眼就半年了
現在一樣過得好快弄好一節翻譯之後又四點了

連吃美味蟹堡的時間都沒有
還有謝謝盤龍幫我搞清楚字義
不然有些查了還是不知道字在句子中到底想的是什麼

希望可以穩穩的翻下去 之後應該就用tag把章節分類好方便搜尋ㄌ

喔對我們學校的英文測驗分數有高一點點了 好耶

#黑暗世界
#第一章concepts概念 (6)
新一代暴君new tyrant generation

幾個世紀前，聰明的吸血鬼長老們建立了Camarilla，它使得歐洲、美洲和世界各地的血族保持安全，同時也守護著他們神聖的傳統--至少Camarilla的宣傳故事是這麼說的。

儘管最近遭遇挫折，Camarilla仍舊定義了世界各地血族的生活。長久以來，它被視為一個不可改變、不可戰勝的象牙塔。如今，Camarilla發現自己正處在一種變化的狀態。許多長老和最為成熟的親王相繼消失或變得難以聯繫。一股被稱為「喚醒」的神秘力量召喚他們離開。

#不專業Vampirethemaspuerade5E翻譯 #TRPG

#黑暗世界
#第一章concepts概念 (5)
現在發生什麼事？What’s Happening?

一個不良的吸血鬼在狂歡時把你帶到骯髒的浴室裡， 外頭音樂砰砰作響，的年輕的造主在一次進食失敗後驚慌失措。他給了你一些他的血，而沉浸在初擁狂喜中的你卻痛苦的倒下了。

一小時後，被變成吸血鬼卻一無所知的你，踉踉蹌蹌地走入黑夜。你如何與黑暗世界的其他部分連繫起來？這並不容易。避世戒律意味著吸血鬼們很難找到彼此，尤其是在大城市。

你不了解傳統，甚至不知道有親王。而且在你知道有親王之前，你就已經違反了親王的法律。

#不專業Vampirethemaspuerade5E翻譯 #TRPG

#黑暗世界
#第一章concepts概念 (4)
個人限制INDIVIDUAL LIMITS

在《吸血鬼》中，你將與惡意玩耍。玩家必須要獵取血液--這本身就是一種邪惡的行為。他們可能在道德的尺度上滑得更遠，為了生存而謀殺、獵殺。隨著深入吸血鬼社會，他們不得不在古老怪物犯下可怕罪刑時袖手旁觀。

當你運行一個《吸血鬼》團務時，你會希望可怕的事情感覺很可怕。
同時也希望你的遊戲能夠保持可玩性和容易接近。
大部分恐怖的界線是非常主觀的，而這些界線是在遊戲開始前作為一個團隊需要討論的東西。

#不專業Vampirethemaspuerade5E翻譯

今天的隨手畫

#黑暗世界
#第一章concepts概念 (3)
沒有英雄No Heroes

在《Vampire》中，你扮演的角色是吸血鬼。他們必須以活人的血為生。他們擁有奇怪的力量，可以將自己的意志強加於無助的人類。他們可以賦予人們不死之血。將他們奴性的癮君子，注定要迎合不死者的奇妙的力量，祈求得到他們的下一次修復。
這不是一個勸你扮演好人的角色扮演遊戲。也許你的角色試圖拚命堅持著殘存的人類道德 ，儘管吸血鬼的生活要求是多麼的骯髒。也可能他們已經調整他們的道德觀以適應他們的新情況，吸血鬼在不小心殺死某人後告訴自己，他們並不比其他吸血鬼差。

無論角色對道德觀採取什麼態度，他們最終有可能會做出玩家認為在道德上反感的事情。

#不專業Vampirethemaspuerade5E翻譯 #TRPG

#黑暗世界
#第一章concepts概念 (2)
摩天大樓的陰影 The Shadow of the Skyscraper

在黑暗世界裡，吸血鬼和奇怪的生物隱藏在人群中。他們看起來像我們、努力表現得像我們 ，但到了晚上。他們是獵人，我們是獵物。黑暗世界不是什麼遙遠、奇幻的世界，所有的規則都是不同的。
吸血鬼就在你身邊。也許那個你在電音派對上注意到的女人是一個吸血鬼、那個DJ、門口看到的那些保鑣，甚至是那個戴著火焰造型太陽眼鏡的人。也許他們都是吸血鬼，在這裡--所有人都是被詛咒者。畸形、隱藏、恐怖的黑暗世界的滲透到人類社會。奇怪的生物在偏僻的小巷里狩獵，和在上流社會的宴會上徘徊一樣輕鬆。

#不專業Vampirethemaspuerade5E翻譯 #TRPG

感覺一天不讚美梵雷就不舒服
支線解完有夠空虛
壺哥支線也解完了嗚嗚嗚嗚
下週目一定要記得探完史東薇爾城找羅傑爾
還有調靈妹妹跟每次都記不起來的尤拉

然後記不起NPC的名字的我卻知道每條龍的名字

喔對ㄌ感覺夏玻利利也很色
該走顛火線了吧

完成
真的好喜歡梵雷
法環的進度應該剩女武神、黑劍還有龍王

推天空城的時候覺得雙神皮很難
最後發現難的其實是火點前的兩位失鄉騎士呀常常還沒衝到霧門前就被斷頭

感謝學姐 讚嘆學姐
新的52色
還有一堆好用的工具