對別人不感興趣的東西,保持興趣,開放心胸、友善、交朋友。
極度懷疑,台灣出版的《王室緋聞守則》的翻譯...
是不是有偷塞其他東西...或是讓讀者好懂還是什麼其他用意...
1、原文書出現的外交問題,是跟挪威有關,但台灣版翻譯變成以色列???
2、亨利王子同時可以喜歡上星際大戰跟星艦迷航,但台灣版翻譯變成,在講哈利波特學院分類?????
專有名詞在原文上完全不一樣就算了,有些內容竄改翻譯,不太Ok欸...
把原文小說帶去公司看之後,每天看一點,目前累積了兩天,明顯進度快了許多,不錯不錯,繼續保持!
希望每天能比前一天多更多一點進度!
想要培養七點起床,看10-30分鐘的書後再出門上班的習慣!
需要曬曬太陽
唉,你還是繼續痛苦吧,感覺這就是你想要的。
就是不斷體驗痛苦,跟一輩子繼續痛苦。
叫你再倔,叫你再亂說話^^
不會講話就不要亂講丟責任的話
什麼叫你不做誰做???請問這是我一個人的家嗎??
我是什麼很賤的傭人嗎???
「你不做誰做」>「幫忙拿一下」這樣不是好很多嗎?
說話的藝術跟搏軟,真的好好了解一下欸