《內景唐人街》| 正式預告 | 11 月 19 日 Disney+ 獨家上線看了內景唐人街影集預告,決定先看個原作。
中譯版上市的時可能有聽過,不過簡介看起來像嚴肅的文學小說就跳過了。這次開書前多看了推薦,被「戲中戲」的說法吸引。小說看完才知忽略最重要的跨文類手法。噢!因為這樣,看到第三章才慢慢理解在幹嘛。不難看,但是讀起來很辛苦。跟不到主線,完全不知道故事會帶讀者到哪裡。
內景唐人街:Interior Chinatown - 游朝凱 | Readmoo 讀墨電子書第二人稱、劇本,偶爾人物會跑到幕後。只是不管從哪裡看都不像現實,幕前幕後全混一起。不懂用意,僅有少量對比反差,所謂「戲中戲」無聊至極。直到終於搞懂無論是哪齣「戲」,其實都是主角內心產物。粗體字的角色稱謂是他所定義的代名詞。
#讀嘛讀嘛