apasih plurk itu (?) ._.