砕錬澄(さいれんす)
@_silent_night
23Friends 45Fans
Karma112.36
male Japan
日本社畜
偶爾會翻譯一些自己喜歡的東西、發日常觀察。
喜歡思考，常常想到懷疑人生。

留日發展，目標是成為給予他人幫助的人。

深受理想跟現實差距所造成的拖延症所苦

前Galgame愛好者、覺得可以體驗各種不同的人生，殊不知...根本就假賽

重要的東西放在 blog
翻譯過的東西
砕錬澄(さいれんす)
1 years ago 32
[XB3]DLC 主線全破 心得劇透下收
砕錬澄(さいれんす)
1 years ago 16
[XB3]ゼノブレイド3 エキスパンション・パス 追加コンテンツ 第4弾「新たなる未来」 ストーリートレーラー提早8個月
下禮拜就可以玩，太爽了吧
砕錬澄(さいれんす)
1 years ago 35 @Edit 1 years ago
換了新DAC，好爽ㄜ https://images.plurk.com/xPtGOKSqD7K36jKa1ciWY.jpg https://images.plurk.com/5t9rF1XGHhiKZQ4QPjI4Et.jpg
哈UD701好久ㄌ，看到不錯的中古就買惹
砕錬澄(さいれんす)
1 years ago 1
[XB3]OST來了！果然是送笛子！ゼノブレイド総合 on Twitter
砕錬澄(さいれんす)
1 years ago
[音樂]春卷飯新曲 ディナーベル / はるまきごはん feat.初音ミク アニメMV
砕錬澄(さいれんす)
1 years ago 2
[ウマ娘] https://images.plurk.com/54U0ouEHOUJH4izPUHpuT.jpg
砕錬澄(さいれんす)
1 years ago 4 @Edit 1 years ago
[BTR][孤獨搖滾]「星座になれたら」ぼっちカバー【小春六花】【SynthV Cover】「星座になれたら」ぼっちカバー【小春六花】【SynthV Cover】

小春六花 (CV.青山吉能)


拜託給我情歌對唱
砕錬澄(さいれんす)
2 years ago 34 @Edit 2 years ago
[新海誠]すずめの戸締まり 鈴芽的門鎖　 感想下收
防雷
防雷
防雷
防雷
砕錬澄(さいれんす)
2 years ago 4
[新海誠]すずめの戸締まり　先行上映
https://images.plurk.com/1ueeu0HSju2GbGkfnfXYOY.jpg
砕錬澄(さいれんす)
2 years ago 17 @Edit 2 years ago
[新海誠][雜談]今天參加新海誠RUSH
超爽ㄉ 『すずめの戸締まり』公開記念新海誠IMAX映画祭｜映画『すずめの戸締まり』公式サイト
領了3次抽選資格，希望可以抽到先行上映會資格，拜偷 https://images.plurk.com/2PgY7DELS83JbMVmHgaVm0.jpg