retarded , cause it's his first time using plurk .