自私的人就算想到了你,也是在想怎樣利用你。
When a selfish person thinks of you, he's probably thinking about how to use you.
獨家腥聞 (Nightcrawler), 2014
不說話,不代表沒有話說;不反抗,不代表欣然接受;不行動,不代表沒有計劃。
Just because I don't speak, doesn't mean I don't have anything to say; just because I don't fight, doesn't mean I accept everything peacefully; just because I don't act, doesn't mean I don't have a plan.
刺激1995 (The Shawshank Redemption), 1995
沒有人把未來交給我,是我自己伸手抓住夢想,緊緊抓牢,讓夢成真。
“No one was going to hand me my future. It was up to me to reach for my dream, grab it tight, and make it come true.”
可可夜總會 (Coco), 2017
伴,不就該牽手一起面對,而不是放任獨自承受嗎?清楚瞭解很痛,但隱瞞只是讓傷深藏在底層而已。
美好的假象與殘酷的現實之間,只有表面上的差異。
The only difference between a beautiful illusion and a cruel reality is how they appear on the outside.
海灘 (The Beach), 2000
沒有誰是你能永遠留住的,所以更要珍惜能夠在一起的每一刻。
No one can stay forever, and that's why you need to cherish every moment you have together.
蜘蛛人驚奇再起2:電光之戰 (The Amazing Spider-Man 2), 2014
一段美好的感情,並不是一對完美的人的結合,而是一對不完美的人學會了欣賞彼此的不完美。
A perfect relationship isn't the product of two perfect individuals, but the result of two imperfect people who know how to appreciate each other's imperfections.
派特的幸福劇本 (Silver Linings Playbook), 2012
有時候只有靠著懷疑,才能帶著你接近真相。
Sometimes being skeptic is the only way to get to the truth.
科洛弗10號地窖 (10 Cloverfield Lane), 2016
對於人生,你只有三種選擇:放棄、妥協、或是全力以赴。
In life, you only have three choices: give up, give in, or give everything you've got.
何者 (Somebody), 2017
真愛看見的不是你的臉,而是你的心。
True love sees your heart, not your face.
史瑞克2 (Shrek 2), 2004