不值得的，要堅強放手；值得的，就勇敢爭取。
Be strong enough to let go; be brave enough to fight for what you deserve.
派特的幸福劇本 (Silver Linings Playbook), 2012
Be strong enough to let go; be brave enough to fight for what you deserve.
派特的幸福劇本 (Silver Linings Playbook), 2012
成熟的一種象徵，就是面對不如預期的環境時，調整自己的心境。
A sign of a mature person is the ability adjust oneself when the world fails to meet their expectations.
月光下的藍色男孩 (Moonlight), 2017
A sign of a mature person is the ability adjust oneself when the world fails to meet their expectations.
月光下的藍色男孩 (Moonlight), 2017
我們總在真愛中找到勇氣，眼淚下慢慢茁壯，心碎後開始成長。
True love gives us courage, tears make us strong, and heartbreaks help us grow. 愛，那時此刻 (The History of Love), 2017
True love gives us courage, tears make us strong, and heartbreaks help us grow. 愛，那時此刻 (The History of Love), 2017
很多往事你放不下，是因為回憶裡的人你忘不了。
The reason you can't let go of the past is because you can't forget the people from those memories.
漫漫回家路 (Lion), 2016
The reason you can't let go of the past is because you can't forget the people from those memories.
漫漫回家路 (Lion), 2016
懂你的人不一定愛你，愛你的人不一定懂你；最難得的，是有人不只懂你，還深深愛著你。
Those who understand may not love you, those who love you may not understand. So cherish those who not only understand, but also deeply love you.
派特的幸福劇本 (Silver Linings Playbook), 2012
Those who understand may not love you, those who love you may not understand. So cherish those who not only understand, but also deeply love you.
派特的幸福劇本 (Silver Linings Playbook), 2012
在大雄的結婚前夜那一集裡，成年後的靜香在結婚前夜曾懷疑過自己的決定是否正確，而當時，靜香的爸爸是這樣回答的：「大雄這個年輕人，會祈禱別人的幸福，會因為別人的快樂而開心，也會為了別人的不幸而難過，而這是為人最重要的品質。」
有一種面對傷痛的方式，就是告訴自己，這只會讓你更堅強。
One way of dealing with a wound is by telling yourself that it will only make you stronger.
叫我第一名 (Front of the Class), 2010
One way of dealing with a wound is by telling yourself that it will only make you stronger.
叫我第一名 (Front of the Class), 2010
一個人自身最大的負擔，往往來自別人的期待。
One's greatest burden usually takes the form in the expectations of another.
戰爭遊戲 (Ender's Game), 2013
One's greatest burden usually takes the form in the expectations of another.
戰爭遊戲 (Ender's Game), 2013
軟弱的人希望問題變簡單，勇敢的人會讓自己更堅強。
The weak wishes for an easier problem; the brave works on a stronger self.
穿著Prada的惡魔 (The Devil Wears Prada), 2006
The weak wishes for an easier problem; the brave works on a stronger self.
穿著Prada的惡魔 (The Devil Wears Prada), 2006
有些人嘴上說是為你好，其實只是想要你按照他們的意思去做。
When people say "it's for your own good", often what they really mean is for you to obey what they have in mind.
鐘樓怪人 (The Hunchback of the Notre Dame), 1996
When people say "it's for your own good", often what they really mean is for you to obey what they have in mind.
鐘樓怪人 (The Hunchback of the Notre Dame), 1996