狼狗傑
@JimHawkins
150Friends 71Fans
Karma147.32
狼狗傑 分享
3 weeks ago 2 @Edit 3 weeks ago
來自中國的智慧辯證:

中國歌手任夏:
「雖然這個世界破破爛爛
總會有人在縫縫補補」

沉默的高洋:「亂者須斬!」
翻譯:爛成這樣補不了啦
得毀滅了重新開局(快刀斬亂麻
又譯:解決問題就是
分解、處決(我覺得)有問題的人
狼狗傑
4 weeks ago 14 @Edit 3 weeks ago
夢到去一家茶點店,一進去就走入後場(黑暗的環境,有幾本菜單放在大桌上被頭頂的慘白微光照亮),我翻了翻,看到老闆不知道在旁邊忙甚麼,老闆娘則走來向我寒暄。我問老闆娘這家店是不是有低消,她說對。我自己又走回外場去翻菜單,菜單上寫低消66元,想說點茶一杯之外還要點什麼麵食來滿足低消……結果我還是啥都沒買走出店舖幹奧客
還夢到奇怪的春夢:在一座雅房與一排浴廁分離的旅館,跟外表不是我的菜的男人(還長得像任達華 )做愛,但愛做得沒有感覺(對方還是人夫強受,有暈船恐怖雙標情人的氣質,自己劈腿還不准炮友離開他),就這樣被他困在旅館,春夢變驚夢。

最後還夢到有兩個男人在馭龍戰鬥,詳情記不清了,反正馭青龍的那方在黑色夜空下發著藍光等候紅衣主角來戰,前面候戰看起來很帥,最後還是被主角打敗了🫠
狼狗傑 分享
4 weeks ago 1
狼狗傑
1 months ago 14 @Edit 1 months ago
昨晚覺得有蟲爬上床爬上我的小臂
拍了拍
剛剛起來開燈看到床下有隻小蜘蛛
在結網

我就不知自己為什麼能對蜘蛛這麼寬容
要是蟑螂我立刻動手動腳
狼狗傑 分享
1 months ago 2 @Edit 1 months ago
@grace07833 - 【歌】 因為太喜歡這首歌所以把歌詞翻成中文了@DarkAsk - [雜談]最近幾天瘋傳的圖,日曆上的一段日知錄。「牡蠣比任何宗教都來得美麗;在基督教...Sredni Vashtar--H. H. Munro (Saki) (1870-1916)

我曾經在狼之樂園貼過這篇英文千字小小說中譯,現在分享英文原版(反正能網頁翻譯)。
總之我超愛:精神施虐的監護人之死,是孩子的解脫。
狼狗傑
1 months ago 18
我月底離職,然後我爸要我馬上應徵他那邊的工作,把我帶在他身邊重學社會經驗。

不是,你那混社會江湖氣我學不來。你還是讓我自己摸爬滾打吧。上陣父子兵這種遊戲我是不想跟你一起玩的。
狼狗傑
1 months ago 8 @Edit 1 months ago
@JimHawkins - 文友推薦我投稿,每月初都能投未發表四千字以內短篇小說,還不限得獎次數(中了有...
預投下個月聯合新人賞的稿已準備,投稿前隨時準備修改以補不足。@JimHawkins - 20多個小時後就要開始上工了,而離這獎的截稿日只剩13天,我還不知道要投哪篇...
信誼幼兒文學獎

同時之前錯過的信誼兒童文學組也有點想法了,希望能寫到破五千字。