Dodger Game and「My Town」-Taiwan 道奇球場--台灣日 將由道奇球隊迎戰底特律老虎隊。提供台灣風味小吃，贈送限量紀念T恤, 還特別請到紅遍海外的小胖林育群站上球場舞台，獻唱美國國歌!!

Coco Lee--East to West World Tour 李玟東西世界巡迴演唱會 7/3-7/4 8pm @ Encore 劇院，Coco將在舞臺上透過呈現不同的故事，帶領觀衆穿越從東方到西方的旅程!!

【招聘】 華人工商誠徵平面設計高手 熟悉設計軟體CorelDRAW，Photoshop和Illustrator，會PageMaker更佳；完稿經驗豐富，動作快速，可加班。 速洽：626-280-8588轉230

CCYP ePaper 長週末玩樂提案 What's so FUN???

CCYP ePaper 想要夏天在家吹涼涼，冬天吹暖暖，就在春天的時候好好裝台室內空調機！BAYHILL HEAT & AIR 特別提供CCYP網友$100折價券，冷暖氣安裝的超值優惠...

CCYP ePaper 北加版 今年暑假玩什麼？ Fun Things to Do This Summer!

CCYP ePaper 洛城上海老味道 Shanghai Cuisine in LA - 人人都說上海人最懂得吃，海派風格大宴，精緻江南小點，遠在洛杉磯也吃的到!

CCYP週週送 趕快參加CCYP週週送好禮活動，就有機會獲得『萬邦鍋王無煙鍋』價值$88的30CM單柄煎鍋一只，萬邦無煙鍋用特殊的合金材料製成，不含鐵氟龍，導熱快且均勻，受專利認證，能有效避免油煙產生。

5/29 Leo Ku with Special Guest Sherman Chung 古巨基 拉斯維加斯演唱會 5/29星期六隆重登場，地點是Mandalay Bay大賭場的活動中心. 演唱會特別嘉賓：鍾舒漫

【媽媽說】 Mom I Love You e.ccyp 請媽媽聽首好歌