Nina訪談中的回答

*雖然跟其他VA一樣也是試音之前完全不知道是FF16，但因為Nina沒有特別玩遊戲，所以也不是很清楚是幫什麼樣的作品配音。一直要到正式開始配音後的某個時間點才被告知說「嘿順帶一提，其實你現在是幫FF16配音唷！」雖然她也反應「噢！真的嗎！」但其實她心中還是沒什麼概念wwww

但在正式錄音之前，她有被告知一些關於貝妮迪塔的背景，因此Nina還是覺得非常有趣能進入她的世界，並嘗試以自身經驗來詮釋最真實的貝妮迪塔。(話說我好喜歡這個問題問完後放上遊戲中貝妮迪塔看著還穿著帝國軍裝的克萊夫說: “Good, I was getting bored.”那個語氣真的有夠讚XD)

*對於Nina來說，演繹貝妮迪塔最具有挑戰性的不是那些情緒很滿的重點橋段，反而是很日常的對話。充滿情緒的場景對Nina來說反而相對容易上手，因為她能很容易地就沉浸其中；而那些稀鬆平常，或者包含許多名字或特定資訊的的正常對話，對她而言就覺得難上許多。

*談到為當時試音的經驗，Nina說甄選的那一天她依然記得很清楚。她大概是前一天才拿到台詞，然後因為要保密所以當時角色名跟場景都用不同名字和不同的用詞整個重寫一遍(我想每個VA遇到的狀況都是一樣的)，所以Nina就是在一個很未知的情況踏進錄音間。

她開始試音的第一場戲是一場情緒很滿的戲，但Nina覺得當時她馬上就能與貝妮迪塔連結上，所以她真心覺得整個過程是很有趣的。但最有趣的是，這是她頭一次，當試音結束時，在場的人都在為她鼓掌，這是她始料未及的。因為一般來說，這種試音流程通常就是結束後跟演員說：「非常感謝你前來參加這甄選，掰~」就只有這樣。所以對她來說這真的是一個很棒的體驗，她也可以感受到在試音的當下整個房間充滿著滿滿的能量。

*聊到在配音過程中是否有機會能由自己的方式即興演出，Nina到是覺得沒什麼必要，因為台詞寫得很棒(這已經不是第一個VA這樣講了，Koji你們真的很棒XD)。但其實劇本本身還是保有讓演員去探索的空間，能去選擇用不同的方式去詮釋一句台詞或一個場景。然而Nina也誠實的說自己沒想要更改或是用自己的方式即興演出，因為根本就沒有那個必要，她感覺自己很容易就能與台詞產生共鳴。

*當被問到在錄音過程中有沒有某些時刻是可以與貝妮迪塔感同身受的地方，Nina馬上就回答: “Oh, yeah, yeah, many times.” 在整個過程中，Nina試著想同理貝妮迪塔這個角色的一切。儘管可能像是召喚伽樓羅這種事沒辦法在現實中做到，但她也可以用自身經驗或是想像力去感受角色的情緒並與之產生連結。對Nina來說，角色所呈現的真實感是很重要的。

*對於Nina而言，FF系列對她來說是一個能帶她逃離現實的方式。那些召喚獸還有很多很棒的人物能讓人一頭栽進去並遠離現實的紛擾。Nina也希望玩家在遊玩時可以像她一樣，感受到當她在配音時對所感到的驚嘆，並深深沉浸在台詞和故事裡。

另外這裡我想補充一下另一個Nina在遊戲上市前的Pre-Launch Event裡與飾演巴拿拔斯的David簡單受訪的內容。其實當時他們兩個都有參與FF14的配音(Shadowbringers)，然後過不久後就都被抓去FF16的試音甄選了XD當時Nina還沒意識到這兩個是同一個團隊www影片請看這(話說Nina這個造型好好看 ):

Interview with David Menkin and Nina Yndis但我覺得最好笑的是當主持人問David說，你知道你的同事Ben是個FF系列大粉絲，David一臉困惑地回: 「Ben??真假?!他根本什麼都沒提啊?!」Ben你到底藏多深