SE英文官網昨天釋出了Ben關於FF16的專訪，裡面談了很多他對於如何塑造克萊夫的心路歷程和這四年來錄音中趣事，剛好完美整理了一切我需要的資訊XD想說等目前的英文考察進度全部整理完就可以來稍微翻一下其中我覺得值得一提的部分~這裡順便來個自我提醒，做個截至目前和接下來預計的考察紀錄的集中噗 (有些許劇情雷，在意者請斟酌點開)

12 months ago @Edit 11 months ago

SE英文官網昨天釋出了Ben關於FF16的專訪，裡面談了很多他對於如何塑造克萊夫的心路歷程和這四年來錄音中趣事，剛好完美整理了一切我需要的資訊XD想說等目前的英文考察進度全部整理完就可以來稍微翻一下其中我覺得值得一提的部分~

這裡順便來個自我提醒，做個截至目前和接下來預計的考察紀錄的集中噗

(有些許劇情雷，在意者請斟酌點開)

湮仔碎碎念

12 months ago @Edit 12 months ago

主線劇情

(雲的進度到泰坦戰結束)

湮仔碎碎念

12 months ago @Edit 12 months ago

克萊夫與吉兒相關
<13年後兩人第一次交談>、<剛抵達羅札利亞的兩人>、<月下兩人的傾訴>、<吉兒面對過去的不安>、<伊索德港邊吉兒的自白>、<前往鐵王國時吉兒的決意>、<吉兒與依姆藍的正面對峙> 、<距離終於拉近的兩人>

其他主線劇情
<克萊夫與叔父拜倫相認>
===以上考察整理完成，僅剩補上部分原文台詞===
已完成翻譯劇情段落快速連結：噗文目次

湮仔碎碎念

12 months ago @Edit 12 months ago

預計未來英文考察內容

立即下載

湮仔碎碎念

12 months ago @Edit 11 months ago

配音演員訪談 : Becoming Clive: Ben Starr talks FINAL FANTASY XVI ---已完成