https://images.plurk.com/7Hu8JbJgYwmjDixFHCEuSA.png
#仝島仝命
看著這句心感覺足溫暖的,
雖然講未來暗眠摸啥物攏毋知,
街仔頭原仔有人無掛喙罨(tshuì-am),
但是咱愛繼續加油,
隨人加閣拍拚一下, 一屑仔一屑仔, 就會抾做轉斡世界的力量!

聽講日本時代的後藤新平講:「台灣人愛錢、驚死、愛面子。」(註) 論真講,siáng毋是呢? 請咱的驚死予咱的台灣奇蹟再現(kî-tsik tsài-hiān)。

註:這句話到底是毋是後藤新平講的,可能愛閣斟酌研究。 縮短網址產生器 - reurl

錄音檔: 3級警報.mp3

(下跤留話猶閣有內容)
掰噗~
3 years ago
Hmm....(p-stare)
羅馬字:
Sè-kài--ah!
Beh khuànntō khuànn hōo tsim-tsiok--ooh!
Tâi-uân-lângkan-na tsò tsi̍t kái hōo lín khuànn,
Án-tsuánn nn̄g lé-pài lāi* kái-tû sann kip kíng-pò.

*讀本調。

翻譯:Alex Su
字骨:But Ko

台語假名拼音:
台語假名
立即下載