Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
霧姬☆☆
說
8 years ago
東離劍遊記之我的人品難得爆發了!!!!!
這台詞我抽到的瞬間感受到官方的惡意wwwww
然後坐我旁邊的妹子快來認親啊加帳號似乎加失敗了(毆)
latest #58
堤風#舞動與翻譯
8 years ago
(拍謝亂入打招呼)我找到坐我斜前面的妹子惹!你好!恭喜你啊XD
霧姬☆☆
8 years ago
真的沒想到會被抽到XDDD
月牙_悠是薄荷口味
說
8 years ago
聽到這句台詞 我只能含淚說謝謝 (超吃他們
立即下載
霧姬☆☆
8 years ago
其實還有好幾張台詞可以抽
真是感謝我的神手
(誤)
♥💜セラ✨🎀
8 years ago
亂入!!!!超感謝抽到的大家哇神手!!
⎝舞(´・ω・`)幽⎠
8 years ago
路過亂入!哇!!!!真好! 是說我以為上面有寫給操偶師的情境,但其實只有中文台詞嗎?!
霧姬☆☆
8 years ago
只有這樣喔 另外一張日文版也只是台詞而已
進擊的呆呆妹
說
8 years ago
(凜雪鴉的台詞路過)可以認親嗎XDD
⎝舞(´・ω・`)幽⎠
8 years ago
喔喔原來只有臺詞
主持人還說上面有給操偶師指示ww原來是自由發揮
給無生操偶師一個讚XD
霧姬☆☆
8 years ago
happy800104
: 好啊如果你不介意會有KAT-TUN噗出現在你河道www
霧姬☆☆
8 years ago
我那時先看日文還懷疑是不是我眼睛業障重會錯意,看了中文已經在台上笑到不行
Para-來杯保力達康貝特
8 years ago
搜到這篇 原來台詞長這樣XDDDD 謝謝分享
hanyu
8 years ago
感謝大大神手!!!
請問日文是否為:「掠風竊塵!まさかあの夜俺に何をしたかを忘れたわけではあるまいな?!」?
teacafetea
說
8 years ago
這台詞真是太美妙了,非常謝謝您!///
阿皮(?)🌈🌟☀️🌕
8 years ago
(有去現場的人路過)連台上聲優反應爆笑XDDDD(????
Drenbof鹿埃
8 years ago
哇!!!感謝台詞分享!!!!
殤大叔中毒中-魁魁兒
說
8 years ago
天啊~~~~~官方這樣發糖是想逼死誰?
閉眼深藍
8 years ago
太神啦
節操遺留在忘川薇兒
8 years ago
yuuko216
: 其實操偶師自由發揮不少撒糖(像是去拍雪鴉coser臉,然後兩人互送飛吻
⎝舞(´・ω・`)幽⎠
8 years ago
vivianbaby38
: 那幕太讚了!!><
Richan
說
8 years ago
終於找到人!幸運兒出現啦!!終於確認台詞感動!謝謝分享!!
claire-鏡夜瞳
說
8 years ago
是傻傻的無生!!
霧姬☆☆
說
8 years ago
是說,我想問一下我那個環節是全都沒翻譯嗎,不然怎麼不少人說終於知道是什麼意思(我在台上已經過嗨XD)
堤風#舞動與翻譯
8 years ago
kilihime
: 因為有些人印象中台詞好像沒有「那晚」,但是女主持有翻,怕是加油添醋XD
Drenbof鹿埃
8 years ago
當下沒有翻譯喔!聲優們退場後才做補充,然後無生的第二句完全沒翻
霧姬☆☆
8 years ago
月牙_悠是薄荷口味
8 years ago
+1 不知道無生第二句是什麼 哭
♥💜セラ✨🎀
8 years ago
我對照臉書跟我弱弱的記憶 第二句應該是 想要把你變成我的獵物(然後蔑總此時亂入)(所以就完全場面失控了ww
misaki
話す
8 years ago
抱歉看到這噗亂入一下...........
我是抽到無生第二句的人,看大家都在問,所以想說貼過來補充一下
這是我抽到的紙張
♥💜セラ✨🎀
8 years ago
啊啊啊終於出現了!我只記得日文好像是俺の物にしたい之類的沒想到如此剪短直白!!!恭喜樓上 也謝謝解惑!
節操遺留在忘川薇兒
說
8 years ago
misakinoheya
: 媽呀~~~這句也好棒
misaki
話す
8 years ago
kilihime
: 其實我也有發這張在我的噗浪上XD
但因大概我收在噗內,所以只有好友有注意到,感覺很多人其他兩句都知道好像很在意我這張所以就亂入了真不好意思> <
misaki
話す
8 years ago
darkrain
:
vivianbaby38
: 我抽到這句時也整個想說也太直白!!!XDDDDDDDDDDDDDDDDD
我的印象是好像大家注意力都集中在我前後兩位女生的跟凜凜有關的台詞+翻譯好像我這句完全沒翻(之後印象也完全沒補翻譯我這句)←印象中要是沒記錯
所以才這麼多人沒印象吧XDDDDD
♥💜セラ✨🎀
8 years ago
misakinoheya
: 應該是因為小關亂入+後來那句爆點太大啦哈總之幸運兒現身說法就好了 滿足
節操遺留在忘川薇兒
說
8 years ago
darkrain
: 不過說真的他們亂入我看的也是挺開心的就是!!!
misaki
話す
8 years ago
darkrain
: 我前後的兩句台詞爆點都很大~我還記得在念第一句時我跟噗主的女生在台上一直笑(欸)
小關亂入那邊其實我當下超驚恐(?因為完全沒注意到他然後就突然冒出來XDDDDD
vivianbaby38
: 我也喜歡看他們亂入!!!!感覺真的很開心> <!!!
節操遺留在忘川薇兒
說
8 years ago
misakinoheya
: 小鳥其實也是靜靜的突然就走過去!!>W</ 看亂入場面比較有趣啦!!
misaki
話す
8 years ago
vivianbaby38
: 他們都喜歡默默地躲到人家後面!!XDDDDDDDDDD
真的很開心啊而且亂入的對話我覺得都很有趣~記得台下的大家(其實台上的我也是)都笑到超嗨的w!
月牙_悠是薄荷口味
說
8 years ago
misakinoheya
: 原來是這樣!!!!! 太感謝了 不知道第二句超級困擾!!!!!!!!!!!!
節操遺留在忘川薇兒
說
8 years ago
misakinoheya
: 其實這類活動大家就愛看
聲優胡鬧
規規矩矩坐著到底就不好玩了嘛(是說小關真的有控制只講了一次黃段子啊
水月🌸槍叔大好
說
8 years ago
tin771126
:
kilihime
: 想請問兩位是否可以使用照片到自己整理得REPO的WORD檔中?在照片旁編輯最後會附註說是由當事者提供
月牙_悠是薄荷口味
說
8 years ago
f360225
: 啊 大大您cue錯人了 不過也想請問
kilihime
:
misakinoheya
: 兩位 如果打repo的時候是不是方便放在網誌上註明出處呢!?
misaki
話す
8 years ago
vivianbaby38
: 我其實不是很清楚小關平常見面會的模樣(?
不過其實我覺得他說的黃段子也還好(欸)XDDDDD
其實現在想想,他們當下會說出這樣的內容表示聲優們也玩的蠻投入的吧w!
看他們胡鬧真的是參加活動的樂趣之一
misaki
話す
8 years ago
f360225
:
tin771126
: 好喔我這邊ok~~
照片有需要的話,打repo時請拿去用吧XD
hanyu
8 years ago
欸我記得無生第二句日文是說「斬ってみたくなる」之類的
直譯是想砍了你www
求解
水月🌸槍叔大好
說
8 years ago
kilihime
: 能願意提供真是感謝,真想找到簽名版的照片
沒有拿到簽名版,看照片過過癮也好
霧姬☆☆
8 years ago
misakinoheya
: 原來第2張是你 看到小關亂入我有羨慕XDDD
zfmkia
: 第二句我聽到的是必ず手に入れる→必定得到你,第三句應該就你說那樣
重點關鍵字對就對啦
f360225
:
f360225
: 我這邊也ok喔
如果你不介意我照片拍很爛
進擊的呆呆妹
說
8 years ago
f360225
: 我幫你問問抽到簽名板的朋友~
水月🌸槍叔大好
說
8 years ago
happy800104
: 感謝!!這應該是眾多未抽中的遺憾
進擊的呆呆妹
說
8 years ago
f360225
:
我repo那邊也有附上幾個repo可以參考喔
月牙_悠是薄荷口味
說
8 years ago
kilihime
:
misakinoheya
: 感謝兩位願意提供 !!!!
中秋連假來打repo www
水月🌸槍叔大好
說
8 years ago
tin771126
: 我也很期待喔!!
misaki
說
8 years ago
kilihime
: 哈哈對阿~看到這噗時也很驚喜原來妳是那天在台上跟我一起嗨的女生>////////////<!!!
然後雖然被小關亂入很開心也覺得很幸運!!!不過其實我也很羨慕妳~~
因為妳跟前一位女生鳥海也有亂入,
然後其實我是鳥海粉(炸)XD
,所以其實我更羨慕妳們XDDDDDD
misaki
說
8 years ago
happy800104
: 天啊!!!!!原來妳朋友就是那位超幸運被抽到兩次的女生嗎!!!我那天真的超羨慕她被鳥海抽到又抽中簽名板XDDDDDDDDD!!!
感謝提供照片!!!> <請問這張照片也可以借我REPO嗎XDDDDD因為我也打算找個假日來打REPO~
misaki
說
8 years ago
zfmkia
: 關於我抽中的台詞說老實話日文我已經忘了是什麼了,不過我抽到的句子確實就是我附的這張紙..........
我是覺得日文應該跟紙上的句子不至於差太多才對,畢竟官方應該不至於會翻錯到這麼離譜才對XD
misaki
說
8 years ago
f360225
: 然後那個,不好意思您是不是又TAKE錯人了?XDDDD
不是要故意找麻煩反TAKE您,只是想問一下畢竟兩次看內文好像都是在TAKE我但都不是我的名字有點在意怕自己是不是自作多情(?<<啥
水月🌸槍叔大好
說
8 years ago
misakinoheya
: 其實是用手機看加上雙開分頁/網頁其實會點錯人,所以有可能發生,我tag錯人不是一次兩次
,而且我現在也在打統整repo有更多資料可以參考我也是很歡迎
misaki
說
8 years ago
f360225
: 恩恩沒關係的XDDDDDDDD剛剛只是因為很好奇,所以才反TAKE您~希望您不要介意~
然後期待您的詳細REPO,我有看到您還特地製作封面感覺好專業~!
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel