上個月某刊物的人說要發翻稿子，回報價碼與時間後，對方只說會再問看看就杳無音訊，原本以為時間喬不攏而石沉大海（其實我也樂得輕鬆），結果兩個多禮拜後，忽然又來信要我英譯一萬兩千多字中文......下星期交，兩個星期前我的離職人生還算單純，但現在已經快炸掉了。囧"