蔡正元說，中國新年Chinese New Year是根據「中國曆法」...中國曆法同時依據地球公轉太陽，也根據月球環繞地球計算出來的，這是一種「陰陽合曆」，叫Lunisolar Calendar，很早就出現在中國，目前用的「中國曆法」是，漢武帝所訂的「太初曆」。

蔡正元說，盡管越南、韓國也使用這套曆法，不管他們高不高興，也只能稱Chinese Calendar和Chinese New Year，因為這就是客觀的歷史事實

我覺得中國人對中國人說chinese new year沒什麼問題，但是強迫越南韓國也只能講chinese new year，說實在的就很不尊重人了。因為這就真的已經融入到他們的文化中了，他們過年時也有自己的特色，只是因為曆法一樣就強迫人家冠上中國的名稱，感覺真的很文化霸凌。這又不是阿拉伯數字，全世界都一樣，那當然可以沿用。如果單純講曆法，那當然也可以說中國曆法，但是我們今天是講新年，這種涉及文化內涵的東西，你這樣逼迫越南人跟韓國人只能使用中國新年就惡劣了。Lunar New Year或許不夠精確，但確實就是目前尊重多元與各國傳統下的最大公約數使用方式。

最後我想說，如果真的這麼在乎歷史事實的話，其實現在用的曆法也不是漢朝的曆法，因為中國的曆法就比較落後跟不準確，所以後來使用的曆法是西方傳教士的那套，傳教士重新來計算。

讓我們謝謝來自神聖羅馬帝國的湯若望

不愧是北京清華大學法學博士的止兀，歷史不好可以理解，語出驚人不易外

因此按照蔡正元的邏輯，應該叫神聖羅馬帝國湯若望修訂版曆法新年，就讓我們簡稱為神聖羅馬帝國新年或是湯若望新年好了

chu_hsiaohsiao: 他真的不是第一次講出這種沒有任何文化敏感度，甚至可以說是歧視的發言了。我記得中國跟澳洲有糾紛時，他就罵澳洲都是罪犯的後代，所以素質很低，澳洲都是靠勤勞中國人才發展起來的。

這種言論超級可怕，要是被翻譯出去的話，是會有外交風波的

台灣有這種素質低落的政治人物，我真的覺得很羞恥

沒有羞恥心的真的無法應付耶

順便一提，中國當時守舊派很排斥西洋學說，有些老頑固就堅持要用中國傳統曆法，所以康熙皇帝時有搞過一場中西曆法大賽，然後中國的舊曆法輸得一塌糊塗，人家傳教士的改革的新曆法真的就是比較準確

明清之際，西方科學數學曆法水準都超過中國了，當時也是有些知識份子認知到這件事，但是基於民族自尊心，無法接受輸給外國人，所以當時就有什麼西學中源說，例如三角函數是源於易經...

這種自大與自欺欺人，自然影響了中國人對於西方學問理解上的偏差

近年中國人真的很愛吵稱謂 但實際上人家的luna new year和Chinese new year 就不是同個東西 本來就不能混為一談 還喜歡被害妄想是別國偷中國文化 真的很不尊重人 不是每個國家都會貼春聯發紅包過除夕 本來就應該用luna

對啊，那陽曆年難道要叫基督教或是羅馬新年嘛？不管你信什麼宗教或是無神論者，你都不准講陽曆公曆國曆，都給我講羅馬曆法

說真的，中國人要說他們過的年是中國新年，我百分之百支持，因為那就是中國文化，但是覺得逼迫越南人跟韓國人也只能說他們每年都在慶祝的節日是中國新年，整個就讓我大翻白眼。

真正的民族自心應該是有容乃大，才不會計較這種事情，吵這種事情感覺真的很像什麼自卑引起的自大狂