【電影文:維榮之妻-櫻桃與蒲公英】電影劇情以原著小說為骨幹,加入了其他太宰治小說元素以及真實人生,而且我覺得還有狂琴難了(Gloomy Sunday)的影子。
前半小時高度還原維榮之妻的場景跟對白,到後來演變成佐知(松隆子)與三位男角的感情故事,最後再接回來原作結局,把最後一句對白「不是人又如何?只要我們活得下去就好了」的情緒推到最滿。
小時候大谷轉鐵輪的劇情來自「回憶」,年輕的佐知為情人偷竊是來自「燈籠」,大谷跟秋子自殺的情節與「捨姥」相似,最後吃櫻桃的結尾當然是來自「櫻桃」。另外台詞還有「蟋蟀」、「Goodbye」這兩部作品的彩蛋。
大谷這個角色其實已經被改編成等同於太宰治了(連捧臉動作都一樣),劇情還有父親是青森縣議員的設定;廣末涼子飾演的秋子也像是山崎富榮,不過大谷被懷疑謀殺是來自田部渥美殉情事件。
大谷(淺野忠信)其實等同時太宰治,原著小說這個角色是自戀型人格異常的人,對家裡發生的一切幾乎沒有關心;在淺野忠信的詮釋下,他不斷在懦弱、害怕、自責、逃避的人生當中輪迴。(不過婚前明明很帥氣)
岡田(妻夫木聰)被改編的較純情,他是為了能夠陪佐知搭火車,特別繞遠路回家,跟原作差異很大。他告白又強吻了佐知之後感到後悔,之後再也沒有出現。
辻律師(堤真一)是電影大反派,雖然幫忙打了官司讓大谷平安釋放,但趁人之危這段劇情很像狂琴難了的漢斯。至於這個角色的心路歷程我完全沒有興趣紀錄,理由一堆。