EP.1

先Quote一下剛才Sammon開Space講的改動

1. 編劇有和他討論過劇版改動的幅度和內容，並獲得其同意。
2. 小名：Wasan在小說裡沒有小名，但劇版的小名叫Tiw，是Sammon取的。
3. 職位：Wasan在小說裡是สารวัตร（督察），但劇裡是低一階的รองสารวัตร（副督察），或稱ผู้กอง（警長），也就是說，劇版的Tiw會比小說版的Wasan再年輕一點。
4. 家庭關係：小說是Wasan有哥哥，劇版是Tiw有姊姊，但不管是哥哥還姊姊，他們都和一個叫ไก่的人結了婚XD
5. 劇裡的法醫是Rin，至於她是誰、背後的故事是什麼，就請觀眾繼續關注，Sammon不爆雷。

我目前看到的其他改動

1. 小說裡的副CP應該是統統被拉掉了，讓劇情更聚焦在主線上。
2. 續上面Sammon說的第五點，小說一開始的法醫是《亡者之謎》的主角班醫師，之後才換成Rin。
3. 劇版似乎有刻意把地點設定得更鄉下，小說裡的描述感覺沒有那麼偏僻。

收一下劇版的背景地點

⚡©° (@Bitches_1892) on X

劇裡把เวียงสิงห์這個虛構城鎮設定在อ.แจ้ซ้อน จ.ลำปาง（南邦府孟班縣）附近。查估狗地圖大概是在清邁市（清邁府東北側）的東邊，感覺蠻山區的。

小說設定的位置是南奔府治縣，大概在清邁市的東南邊，是相對平坦的地形。

--

EP.2

（此人已死，有事燒紙）

不可能欸！！！救命！！！！不可能！！！！！

活靈活現的Wasan出現在螢幕上，完全可以懂Kantapat被什麼吸引欸！！！！

在剛毅外表下，內裡超級可愛的Wasan啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！

謝謝世界！！！謝謝JJ來演Tiw！！！

我這集真的瘋狂在尖叫！！！！

ส่งของให้ถึงห้อง สิ่งนี้เพื่อคุณตำรวจ | Highlight กา...
好愛這段的JJ，看不膩～～
誰能不愛上我們นองทิว！！！

ที่ทำไปทั้งหมดนี้เพราะ "ผมชอบคุณ" | Highlight การุณย...
這段的Tor也是啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——

「對，我是跟蹤你，但事實上，我只想跟去見你。嗯，我只是想要⋯⋯增進關係。」
「⋯⋯也許我做過頭了，很抱歉。」
「但其實你也有錯，你錯在，你真的太可愛了。」

救命啊啊啊啊啊啊啊啊！！！為什麼可以把這種台詞講得如此自然啊啊啊啊啊啊！！！活生生的Kantapat啊啊啊啊啊啊！！！！！

--

EP.3

我是誰？？我在哪？？？？

我不知道該先從哪條線講起欸救命！！！山上好好看！院長跟藥師也好好看！！我真的沒想到劇本可以把院長藥師這條線改得這麼瘋欸欸欸欸欸欸欸！救命🆘🆘🆘

然後那個露營！！露營！！！露營！！！！
我要死！！！！

กาแฟก็อร่อยดีแต่มีที่ดีกว่ากาแฟอีกนะ | Highlight การ...
Tiw：「⋯⋯咖啡很好喝。」
Kan：「還有比咖啡更好的。」
Tiw：「我嗎？」

？？？？？？？？救命啊啊啊啊啊！！Wasan大人！！！！這個接招反撩真的太狠了啦！！！！

謝謝世界！！！謝謝主角是Tor和JJ！！！

--

EP.4

Worawit K (@woraweed) on X「誰拿著小說？可以收起來了，哈哈哈哈。」

導演！！！！！！！！！！！！！！！！！！
好壞啊！！！！！！！過分！！！！！！
อย่าเล่นงานกับหนูสิ

劇情走到第四集，在此宣告！
各位！劇情線跟小說不一樣了！！！！！
導演跟編劇沒有要給大家瞇牌ㄉ意思！！！！！

J (@JJksnp) on X「回家好了，媽媽🥲」

我要被JJ笑死😆
然後底下都是：回家吧兒子，不要理那個傢伙XDD

但今天最後那幕，Tiw的眼眶含淚真的是😭😭😭
Team Mommy真的要氣死！！！
掃歪腦：可是Nong Tiw拿手銬出來銬Kan醫師好辣喔喔喔喔喔

Lux (@SrisukonSirilux) on X「有觀眾好奇，為什麼第一個受害者，也就是院長過往心尖上的那位，需要用到Captain Poothanate這種咖位的演員⋯⋯當然有其重要性囉。」

編劇！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Thanapob_lee (@LeeThanapob) on X：「這個！大家懂什麼是弱攻、強受嗎？這是裝弱的攻、強勢的受啊😭🤌🏻」
Tor：「有翻譯嗎？想知道😅🥹」

我要笑死！！！！P’Tor！！！！！！！
救命喔！！！！掃歪到底會帶P’Tor去哪裡呢

我真的要瘋wwwwwwwwwww
下面泰國人的翻譯也好好笑
เมียออกผัว ผัวออกสาว

真的救命🆘🆘🆘

--

EP.5

Worawit K (@woraweed) on X導演：我們只是找演藝圈的大前輩來，每天跟在醫生背後散步而已啦

我要瘋wwwwwwwwwww
這兩天的樂趣根本就是看導演講幹話🤣🤣🤣

不對！是看劇組人員講幹話wwwww
根本每個都在講幹話啊😂

Worawit K (@woraweed) on X
我要笑死wwwwwww
觀眾被劇組騙到怕，甚至去研究筆是不是同一支🤣

導演：真的同一支啦，光線問題

好歡樂

Lux (@SrisukonSirilux) on X編劇：那個、筆要訂做啦，เวียงสิงห์沒有店家，需要去清邁訂，誰來得及去訂來偽裝醫師啦！真的是同一支筆。

瘋掉wwwwww
好想貼一排UCCU的圖

--

EP.6

今天看著總是穿制服的Kawin跟總是便服的Tiw，突然意識到一件事——

劇裡是把Tiw的職務從小說裡的สอบสวน換成สืบสวน了吧？！！！
然後，Kawin才是劇裡負責สอบสวน的小主管。
也就難怪Tiw對Kawin一直都滿恭敬的，因為他們除了警階有差外，在局裡其實是平行的職務。

--

EP.7

其實看到第五集和第六集的時候，有點「倦倦」，因為劇版真的只留下小說骨幹，其他不管是角色關係或人物個性都做了很大的調整和變動，尤其是Kan，變得⋯⋯還滿白（？）的？！

雖然可以理解受限於篇幅、受限於電視要播等因素，劇版做這些改動是好的，也是必須的，但身為一個有在愛小說裡灰灰黑黑、想法有點變態驚悚（？）Kantapat的粉絲，我還是有不小的失望嗚嗚嗚嗚嗚🥹

人家就想看Tor演那種遊走在界線邊緣、不太正常的角色咩！！！！

當然，另一方面也是因為無法推理出這些改動之後，要怎麼接回小說結局——主題曲MV裡面有一幕，讓我一直覺得劇版跟小說走相似的結局——，所以有些擔心。

直到這一集，真的一邊看、一邊覺得OMG！難道劇組真的會接回小說的結局嗎？？？好期待啊啊啊啊啊啊救命🆘🆘🆘

好，然後我要來說，我的猜測🤣

Rin法醫，小說裡她是院長Somsak的女兒，但我猜，劇版應該把她改成Kantapat的教授（aka Somsak的愛人 & Kantapat第一個替他施行安樂死的病人）的女兒。然後，她和Somsak一樣，都不能接受Kan替自己的摯愛施行安樂死一事，所以才會一直對Kan陰陽怪氣的。

而且，這樣也可以解釋為什麼Somsak院長和Rin會喜歡聽同一首老歌，因為那是他的愛人/父親所喜歡的歌。

至於Somsak和Rin是否原本就認識？我猜，是的，Somsak原本就知道Rin是他愛人的女兒。因此，他們第一集還第二集才會有奇怪的眼神交會——他們同時懷疑起Kantapat，並且想藉此揭發Kan有替患者施行安樂死的事情，讓他接受法律制裁。