Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
中央西門風痕影
好奇
2 months ago
@Edit 2 months ago
這兩天看到有張哏圖在流傳,說是韓國貢茶出了「炸醬麵珍珠奶茶」,不過圖看起來比較像珍珠配醬,並沒有奶茶。因為「珍珠」很大顆,有點好奇是什麼做的,就查了一下,才發現貢茶總部已經不在台灣了
珍珠的部分實際上是獨立一盒,跟醬料擺一起,扣在飲料杯上(並不是放進奶茶裡):
※ 圖片取自
這篇食記
產品名稱是「짜장펄볶이」,口味有三種:原味(오리지널)、韓式炸醬(짜장)、麻辣(마라)
latest #12
機器狼🎉新年快樂
說
2 months ago
台灣的風景讓機器狼好想拍照留念,下次一起去探險吧汪 (´・ᴗ・ ` )
中央西門風痕影
2 months ago
@Edit 2 months ago
根據韓國貢茶
官方 FB
與
官方網站
,這個口味其實是上個月的;本月的新產品是花生碎片(感覺好像星巴克的星冰樂):
中央西門風痕影
2 months ago
@Edit 2 months ago
這是炸醬珍珠哏圖裡有出現的圖,是他們的產品情境照。實際上的產品只有珍珠跟醬料,沒有醃蘿蔔之類的配料:
立即下載
中央西門風痕影
2 months ago
@Edit 2 months ago
根據官網的菜單,他們其實已經不只賣飲料,也有漢堡、貝果、捲餅等。裡頭有個東西叫做「떠먹는 펄 케이크」,好像是「珍珠蛋糕」的意思?看起來滿甜的:
左上角那個叫做「슈스틱」的東西,不知道中文是什麼。韓文的機器翻譯結果都很糟,很多東西只能用猜的
目前查到的部分:它的英文名稱是 chou stick,不知道是不是韓國獨有的東西。找到的結果都是韓國、日本的
日本也有一家
KOBE CHOU STICK
,說是在神戸發明的,但這應該不代表所有的 chou stick?
中央西門風痕影
2 months ago
釜山搖滾音樂節也有推炸醬珍珠,跟狀似薯條的「어묵」擺一起。查了一下才發現,那是名為「魚糕」的韓國食物:
中央西門風痕影
2 months ago
@Edit 2 months ago
關於總部的部分:
貢茶總部原本在高雄,韓國貢茶子公司於 2017 年收購了其 70% 的股份,並買下總部
美國 TA Associates 於 2019 年收購了韓國貢茶的股權,同年英國的 GC Group BIDCO Limited 收購了剩餘的 30% 股權
2020 年,GC Group BIDCO 更名為 Gong Cha Global,同年貢茶總部遷移至英國
目前擁有最多分店的國家是韓國,有 900 間以上
中央西門風痕影
2 months ago
@Edit 2 months ago
雖然炸醬珍珠已經下架了,但在菜單內按下該產品時會載入的資料,剛好有被 Google 收錄到。我用瀏覽器的開發者工具改了一下菜單的結構,讓它可以被 render 出來:
裡頭提到「타피오카」,就是木薯粉,所以說它真的是珍珠?
肉個阿倫
2 months ago
原來貢茶已經被國外買下來了
無
2 months ago
這什麼嚇死人的組合
然後貢茶居然是英國公司了
邊緣人阿抹Amo擺爛中9w6
覺得
2 months ago
我要吐了...
中央西門風痕影
2 months ago
@Edit 2 months ago
更新一下:
關於「chou」(슈)到底是什麼,朋友指出可能是「泡芙」,但這個字看起來也不是對應到 profiterole 或 puff
不過,根據這個思路,我改從維基百科的「泡芙」條目,連去韓文版的
「프로피트롤」
(profiterole),而該條目似乎說這是「一種」
「슈 페이스트리」
——其英文為 choux pastry,法文是 pâte à choux。因為我都用 chou 找,難怪找不到
中央西門風痕影
2 months ago
@Edit 2 months ago
Choux pastry
對應的中文條目是
「花結酥皮」
,但中文條目沒有明確說明其用途。根據英文版維基百科:泡芙、奶油泡芙、吉拿棒等都是用這個東西做的
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel