唐亞東
1 months ago @Edit 1 months ago
既然說到日文版封面了,順便分享《期間限定的理想男友》日文版封面。這個封面是台版出之前我覺得最讚的,乾淨清爽,而且和英文版保持隊形之外也有自己的風格。(奧理博拉領帶的動作超帥。)
https://images.plurk.com/3Il1NkoWKqmwcmE9tCTdaJ.jpg

可惜日本沒出續集的樣子。台灣的英耽做得比日本好,我上日本亞馬遜看了看,做為亞洲大腐國,日本在英耽的引進上完全不能做為各國表率。

我原本想做個台日版英耽封面比較大賞的,結果企劃失敗。
hidebehind
1 months ago
這是我之前看過的日譯與原文英耽封面比較大賞,可以參考看看,我的結論是跪謝繪師大大們拯救我的雙眼 岛国腐女们看了日译版英耽以后
唐亞東
1 months ago
這個專題太讚了XD 米國那邊的封面就是哪種好賣抄哪種,早年油畫火辣風、後面斷頭禮服風、半裸猛男風,現在又多了漫畫風格。不過我覺得斷頭禮服和半裸猛男都挺敷衍的,除了賣肉之外,跟書的內容沒什麼關係,只要找帥哥美女拍拍照就行了。
唐亞東
1 months ago
所謂的斷頭封面: https://images.plurk.com/2yAjLOFeD6Wsq9IVDbs6HK.jpg
立即下載
唐亞東
1 months ago
雖然我說斷頭和半裸封面很敷衍,但是這世界總是有更敷衍的。我訂閱的羅曼史書評部落格就為此設置了封面吐槽的欄位,時不時有些千奇百怪的封面出現。
Covers Gone Wild! (Non-Snoop Dogg Edition) | Smart B...