#語言五四三
前陣子帶著 700 ml 的飲料杯去買手搖，看了一下菜單上寫 L: 700 ml、XL: 1000 ml，就跟店員說我要大杯的，結果店員看著我的杯子面有難色地問道：「這杯子多大？大杯的可能裝不下。」
費了一番功夫才知道對店員來說 L = 小杯、XL = 大杯，對我來說 L = 大杯、XL = 特大杯。
這種認知差異也是滿有趣的啊……
對了，我有先 google 網路上是否已有類似討論，知道 Dcard 上面有類似的文，但因為我是批踢踢世代，就不附上 Dcard 連結了XD
前陣子帶著 700 ml 的飲料杯去買手搖，看了一下菜單上寫 L: 700 ml、XL: 1000 ml，就跟店員說我要大杯的，結果店員看著我的杯子面有難色地問道：「這杯子多大？大杯的可能裝不下。」
費了一番功夫才知道對店員來說 L = 小杯、XL = 大杯，對我來說 L = 大杯、XL = 特大杯。
這種認知差異也是滿有趣的啊……
