Interesting, because it was definitely big as the pure swap in Star Wars, but I can see how we'd get from "I sense a great disturbance in the pants" to what you heard
the gondor no pants is actually a reference specifically to the lotr cartoon where boromir had no pants, and the... nostalgia critic. I think? did a video about it, and said that.