stranger6174
4 months ago @Edit 4 months ago
【閱讀文:薩拉戈薩手稿】 花了兩個多月才讀完它,這真的是我目前讀過最奇的小說了。
小說的主線是一位叫阿方索的西班牙軍官,在隻身前往馬德里的路上,就鬼打牆似的因故在兄弟谷的附近停留,每天都從遭遇到的人口中聽到不同的故事,這個狀態一共發生了66天。這些不同人講的故事包含強盜、鬼怪、魔法、愛情、歷史、哲學、騎士精神等不同元素,有的故事一天就講完了,有的故事像長篇連載小說一樣分了好多天,並且還有作中作、作中作中作的結構;再加上在各種不同的故事中登場的角色還會互相串來串去,以及作者在小說中提及了猶太教神話、伊斯蘭文化、無神論者觀點,實際讀起來遠比一千零一夜還要複雜。
我透過留言來講清楚。薩拉戈薩手稿(上下冊不分售。佚失兩百年文學傑作,權威完整定本傳奇再現,正式授權全球繁中版)
https://images.plurk.com/2Lsv1eZZQl7SfMJaBnhTkw.jpg
latest #6
stranger6174
4 months ago
一,其實阿方索的66天本身就是這本書的作中作,他是一個法國的士兵發現的手稿。從阿方索每天聽到的故事當中,故事中的角色又時常有提及另外一個故事的現象;假如阿方索的故事定義是第一層的話,本書最高紀錄是出現五層的結構。
stranger6174
4 months ago
二,一千零一夜我記得也有出現過五層作中作的現象,當時我推測可能是因為一千零一夜不是同一個人寫的,在不同時代可能都有人擴增內容,因此讓這部鉅作有故事中插入故事的手法。但薩拉戈薩手稿是作者本人很嚴密的的編排,不同層級的故事角色有時候會彼此相關,形成一個巨大的人物關係網,看到一半很容易迷路。
stranger6174
4 months ago
三,一千零一夜通常會把同一篇長篇故事講完之後才會接著下則故事,但是薩拉戈薩手稿很可怕,長篇故事講到一個段落之後,阿方索不一定隔天會再遇到這個人,可能是其他的角色另講一個新的長篇故事,而原來未講完的故事可能幾天後才有機會繼續講述。小說裡面最高紀錄有三個長篇故事像麻花一樣同時在經營。
立即下載
stranger6174
4 months ago
四,不同角色講述的故事當中,我覺得價值觀會有明顯的不同。強盜講的故事當中,把攔路殺人奪財的集團講成「正直」的人,做偽證也變成良善的事情。反派講的故事中,故事裡的人物居然會覺得偷窺是一件有趣的正當興趣,並且掌握他人的隱私可以做為報復的武器。更不用提穆斯林、猶太教徒、無神論者講的故事。這些故事全部共存在這本著作當中。
stranger6174
4 months ago
五,在作中作有非常多的故事相當有趣,尤其我特別喜歡數學家的故事。
stranger6174
4 months ago
六,假如有興趣讀的人,我建議不要依照本書的章節分成66天來讀,不然很容易迷路。但也不建議一個禮拜就想要把它看完,因為作中作太多,故事角色也太多,強硬在短時間內讀完會疲勞。我覺得最好的方法就是一天讀完一個中短篇故事。作筆記也是一個方法。
back to top